Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te tahi nga rakau
the trees together
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te nui o nga tīkit
how much is it to get into te papa
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te tahi
the other is not
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko au te kuini o nga
who is this
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te tahi
stand still
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te ingoa o nga pukapuka
what is the name of these books?
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ra o nga hoia
koutaro
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
he tauira au no te kareti o nga tumanako. he kura pai
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tua tahi o hongongoi
beyond together of july
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hauwhā mai i te tahi
quarter past one
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e rua tekau tahi o tau
i am twenty-one years old
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
korero mai te tahi taima ano
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te tekau ma tahi o nga tau o iorama tama a ahapa i kingi ai a ahatia ki hura
and in the eleventh year of joram the son of ahab began ahaziah to reign over judah.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i te tekau ma tahi o nga ra na pakiere, tama a okorana, he ariki no nga tama a ahera
on the eleventh day pagiel the son of ocran, prince of the children of asher, offered:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kua moe a aha ki ona matua; i mate hoki i te wha tekau ma tahi o nga tau o tona kingitanga
and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka whakama hoki nga kaimahi o te muka pai, ratou ko nga kaiwhatu o nga kakahu ma
moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano te pai, te ahua reka e, te nohonga o nga teina o nga tuakana. ko tahi ana ra i runga i te ara pai
how good, how sweet
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka haere koe i nga ara o nga tangata pai, ka mau ano ki nga ara o te hunga tika
that thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na i haere tonu i te tahi ki te raki ki te ritenga atu o arapa, a i heke tonu atu ki arapa
and passed along toward the side over against arabah northward, and went down unto arabah:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me te ki ano, me i nga ra tatou o o tatou matua, kihai tatou i uru tahi me ratou ki te whakaheke i te toto o nga poropiti
and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: