Você procurou por: te wairua tapu (Maori - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Maori

English

Informações

Maori

te wairua tapu

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maori

Inglês

Informações

Maori

ki te wairua tapu

Inglês

Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Maori

wairua tapu

Inglês

spirit of power

Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

piki te wairua

Inglês

increase in strength

Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

kia kaha te wairua

Inglês

Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

wairua tapu tou maira

Inglês

holy spirit

Última atualização: 2018-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

he tino ataahua koe te wairua

Inglês

Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ki te manawa, ki te wairua

Inglês

to breathe

Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ka piata te wairua o te pounamu

Inglês

the spirit will shine

Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

atawhai te tinana hinengaro me te wairua

Inglês

nourish thy soul

Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

i runga i te ingoa o te matua, i te wairua tapu

Inglês

in the name of the father and the son and the holy spirit the some and holy spirit

Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

te memeha te wairua i te korero maori

Inglês

it’s not weak to speak

Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

na kua ki a hakaraia, tona papa, i te wairua tapu, ka poropiti, ka mea

Inglês

and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

no to raua taenga iho, ka inoi mo ratou, kia riro te wairua tapu i a ratou

Inglês

who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the holy ghost:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

na, kia rite ki ta te wairua tapu i mea ai, ki te rongo koutou ki tona reo aianei

Inglês

wherefore (as the holy ghost saith, to day if ye will hear his voice,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

kaua hoki e whakapouritia te wairua tapu o te atua, nana nei koutou i hiri mo te ra o te whakaoranga

Inglês

and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

ma te wairua tapu hoki koutou e ako i taua haora ano ki nga mea e tika ana kia korerotia e koutou

Inglês

for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

kaua ahau e maka i tou aroaro; kaua hoki tou wairua tapu e tangohia i ahau

Inglês

cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

wairua tapu kuhu mainau mai ki koneiwairua tapu arahiakorero mai ano

Inglês

holy spirit welcome, you are welcome here, guide us holy spirit, speak to us again

Última atualização: 2017-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Maori

na, ka tonoa nei raua e te wairua tapu, ka haere ki herukia; a rere atu ana i reira ki kaiperu

Inglês

so they, being sent forth by the holy ghost, departed unto seleucia; and from thence they sailed to cyprus.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maori

na, ko ihu, ki tonu i te wairua tapu, hoki atu ana i horano, a ka arahina e te wairua i te koraha

Inglês

and jesus being full of the holy ghost returned from jordan, and was led by the spirit into the wilderness,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,747,809,049 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK