Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this book
and information
Última atualização: 2014-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this land
put on your socks
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
`'like this`" and "'
`'like this`" and "'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
love this photo
aroha ki tēnei whakaahua
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live for this band.
why have too leave for
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wtf is this site?
i smile
Última atualização: 2016-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a new leaf
family, like branches on a tree, all grow in different directions but their roots remain the same
Última atualização: 2018-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora for this opportunity
thank you for this opportunity
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
welcome to this world baby
welcome to this world baby
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love and thoughts at this sad time
all our love at this sad time
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maori translation for, i knew this
maori translation for, i knew this
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
big love to the family at this time
big love to you and the family during this time
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my love is with all the family at this sad time
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
button to make this notification never show up again
ignore for now
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ana tupe name this cloak... "life's journ
i ana tupe name this cloak... "life's journey"
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as an iwi this guy needs to be held accountable,it does not justify this member to steal our tekoteko
he iwi e hiahiatia ana kia pūketetia tēnei tangata, kaore e whakaaetia e tēnei mema te tāhae i to tātau tekoteko.
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi mai i taku whanau ki o whanau tengoungou. thinking of you all at this time. sending big hugs and aroha to you all.
condolences from my family to yours tengoungou whanau
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this contemporary cloak has been worked on,unpicked,and reworked. the reason for the making of this cloak was for my second grand daughters, (jada sharn lee murray)'s 21st,however due to circumstances being altered,then soo too was the purpose of this cloaks being. i have put alot of hours,body aches, with arthritic hands into the making of this garment(kākahu). many days i have stepped away and not worked on this garment,due to not feeling well. i have had lazy days where i couldn't be bothere
kua mahia tenei koroka o naianei, kua wetekina, kua mahia ano. ko te take i mahia ai tenei korowai mo aku tamahine tuarua, (jada sharn lee murray) te 21 o nga tau, heoi na te whakarereketanga o nga ahuatanga, katahi ano te kaupapa o tenei korowai. he maha nga haora kua mahia e au, te mamae o te tinana, me nga ringa rewharewha ki te mahi i tenei kakahu (kakahu). he maha nga ra kua mawehe atu au kaore au i mahi i tenei kakahu, na te mea kaore au i pai. he ra mangere ahau e kore e taea e au te whakararuraru
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: