Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te tiaki ia koe
he cares for you
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koe ano?
and you to
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mou ia koe
every
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei roto ia koe
mana
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inangaro au ia koe
i love you
Última atualização: 2018-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki a koe ano hoki e
how about you ?
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakamate i a koe ano.
kill
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka kite au i a koe ano
and he will see you again
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka kite ahau ia koe i muri mai
yes i'll see you later tania amigo
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaore au e aroha ana ia koe
i don't love you
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka haere mai au ki te kite ia koe
anahiya i haere mai au ki tupu
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tumanako ana matou ka kite wawe ia koe
we hope to see you soon
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mohio ana he aha te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a ia ano i te tuatahi
e mohio ana he has te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a is ano i te tuatahi
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te rapua hoki ia e koe ano he hiriwa, ki te kimihia ano he taonga huna
if thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka kite ahau ia koe i roto i te wiki neke atu ranei
i will see you in a week or so
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ra ko ia ki ahau, ko wai koe? ano ra ko ahau ki a ia, he amareki ahau
and he said unto me, who art thou? and i answered him, i am an amalekite.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mea nga parihi ki a ia, ko koe ano tou kaiwhakaatu; ehara tau i te whakaatu pono
the pharisees therefore said unto him, thou bearest record of thyself; thy record is not true.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noho haumaru, kia maumahara kia atawhai ki a koe ano me etahi atu
stay safe, and remember be kind to yourself and others
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei a koe ano hoki te hunga e mau ana ki te ako a nga nikoraiti, pera ano
so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he maha hoki nga wa, e mohio ana tou ngakau, i kanga ai koe ano i etahi
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: