Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whakatauki o te wiki
proverb of the week
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te wiki pai
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai te wiki
have a good day
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te ra tuawhitu o te wiki
the first day of the week
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pai ana te wiki
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai te toenga o te wiki katoa
enjoy the rest of the week with family
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tenei te ra whakamutunga o te wiki {:){:)
now is the seaso
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whai whakatā i te wiki.
have a peaceful weekend
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te wiki o te reo māori
māori language week
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai to ra tuatahi o te wiki o te reo maori
have a nice first day of the week
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nau mai ki te wiki o te reo maori
welcome to maori language week
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko tenei wiki te wiki o te reo maori
today is monday 14 september 2020
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ka kite ahau ia koe i te wiki e whai ake nei
talk next week about this
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ihu karaiti i whakaahua tenei tohu o te matauranga i te atua i te reo marama
jesus christ described this feature of the knowledge of god in clear terms
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka kite ahau ia koe i roto i te wiki neke atu ranei
i will see you in a week or so
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te mea ia he tika taua mea, kahore i kitea nga tohu o te wahinetanga o te kotiro
but if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mihi ana ki ngā tohu o nehe, o otepoti e noho nei au
thanks to the landmarks of dunedin where i live
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai ki te atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the god of heaven: for his mercy endureth for ever.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na tupono tonu, i a ia e mahi ana i a te tohunga mahi i te aroaro o te atua i te takanga o tana wiki
and it came to pass, that while he executed the priest's office before god in the order of his course,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear nan nga mihi nui mo te powhiri me nga tikanga o te marae i mahia e te karaehe ki a koe i te mane i tera wiki
dear nan many thanks for the powhiri and marae tikanga exercise the class had with you on monday last week
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: