Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wā
time
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wā mat
art
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mā ta wā
kia ora e hoa
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te wā
what time is it
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ngā wā katoa
during a cup of tea
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere i te ata tū
morning walk
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he roa te wā kua kitea
my canoe was full of eels
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te tū tonu ahau e tama.
i'm still in bed, he's using it
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i roto i tenei wā whēuaua
during this difficult time
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere tū atu, hoki tū mai koro
my love for you is beyond words
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he wā roa i kite tāua i a tāua
kua road nei the wā e kore tāua e kite i a tāua
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaua e tū i runga i te urunga
don't sit on the table
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei a kōrua ngā whakaaro i tēnei wā
there you have your thoughts
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama tū tama ora tama moe tama mate
son tu son son son son son son
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko whangarei te wā kāinga ō tōku whānau ataahua
first it's great to meet you this week. a sharp, fair woman
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai te tūtaki ki a koe e mere, mā te wā
where you're going
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ētahi wā me whakakore e koe kia tika ai te whakamātau i tēnā
sometimes you have to tweek it in order to properly test it
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngā mihi ki a koutou i whai wā kia tuku mihi ki ahau mō tōku rā whānau
will have time
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka rere ngā aroha ki te whānau pani i tēnei wā. arohanui...
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai koe mo te tohatoha i to whenua ki a matou. mā te wā.
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: