Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kia pai o te tau koe
enjoy the rest of the year
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te ngahuru wa o te tau
this is the summer as part of the year
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai te tau hau
have a nice european new year for you too
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te tau
for the interior
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi o te tau hou
me koutou ano
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga manaakitanga o te tau hou
the courtesy of the time
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi ana whanau o te tau hau
greetings to the families of the new year
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae, ka pai te ra e te tau
yes, the year will make you good.
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia hari te tau
happy new year to all our family and friends
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai te mihi me te pai o te
cheers
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko matariki te matahi o te tau
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah hea te wa pai
maori
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
e te tau, tahuri
year, turn
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e te tau o taku ate
to the age of my liver
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi o te tau ihu o te waka a maori
the nose number of the natural vehicle
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ko koe te tau o taku ate
you are the age of my liver
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi o te kirihimete me te tau hou ki a tatou
and a new year,
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i te pō pai o taku aroha
goodnight my heart
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngaa manaakitanga o te runga rawa me ngaa mihi o te tau hou
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: