Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wai
who is
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae koa
and be strong
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki wai?
to whom?
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whare koa
building house
Última atualização: 2018-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wai aranei
the path
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te koa ahau
i am happy
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
ora, koa, aroha
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tino koa taku ngakau
very happy
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino hari huritau koa
thanks for your birthday
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tena koa, korero mai ano
please say that again
Última atualização: 2013-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tokyo waa kia koa inaianei
now in my home
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tangohia koa te whānau tiaki
please take care our family
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari/koa/hari koa/koakoa
happy
Última atualização: 2013-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia manaakitia tau puna wai: kia koa ano koe ki te wahine o tou taitamarikitanga
let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka utu wai koutou i runga i te koa i roto i nga puna o te whakaoranga
therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka tau taro ki te mata o nga wai; kia maha hoki nga ra ka kitea ano e koa
cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kua paopao nei tenei iwi ki nga wai ata rere o hiroa, a e koa ana ki a retini raua ko te tama a remaria
forasmuch as this people refuseth the waters of shiloah that go softly, and rejoice in rezin and remaliah's son;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia tikina koa tetahi wai, ka horoi i o koutou waewae, a ka okioki koutou i raro i te rakau
let a little water, i pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka whakahoki te unaka ki a piripi, ka mea, tena koa, mo wai tenei korero a te poropiti? mona ake ano, mo tetahi atu ranei
and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: