Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ka tu mai ra koe he toku i ahau
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ka hoki mai koe
well done
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tata ana mai koe, e ihowa: he pono katoa au whakahau
thou art near, o lord; and all thy commandments are truth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tia ho iho mai koe
the moon shines at night
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fuck koe, he takatāpui koe
i dont care
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i whanau mai koe i hea
where do you live who
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he ataahua koe, he kaha hoki
you are beautiful and strong tootoo
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere mai koe ki toku whare
come to my house to have a kai
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nau mai haere mai koe i konei
you are welcome here in new zealand
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e puta ana mai i tona mangai he rama mura, mokowhiti ana nga koraahi
out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i kitea e koe he tangata pai?
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te tumanako kei a koe he ra whakamiharo
amazing days
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te haere mai koe ki te mahi tahi me au
and can’t do oysters
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
no matter where you come from, we will always fight for you
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morena, tēnā koe e pēhea ana koe? he aha to mahere mo tenei ra?
how you are today
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mauria ana mai e ratou he hoiho mo horomona i ihipa, i nga whenua katoa ano hoki
and they brought unto solomon horses out of egypt, and out of all lands.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te hanga koe i te whare tairanga mou, mahia ana e koe he wahi tiketike mou i nga waharoa katoa
that thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te mohio koe he wahangu ahau yeah? he tino harikoa ahau
i don't know
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ahu atu te patai kia koe, kaktahi mai koe ka ahei ki te whakahoki
don't make a habit
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: