Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rangatira
owner
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rangatira.
today is the ruler's sign.
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia rangatira
long live the lord
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maha whakawhetai me
many thanks and
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te whakawhetai ahau
i am pleased to thank you
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai ake mo te wa
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai koe mo te whakarongo
thank you for the birthday card
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai ki a koe mo te koha
thank you for the donation matehuruhuru
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
thank you for all your support
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
yes my friend, thank you
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai ki a koe mo a koe kupu ahua
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora
thanks for coming
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo
thank you for the attention and listening
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie
thank you with love and peace
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no nga ra hoki o rawiri raua ko ahapa, nonamata iho, tera ano te rangatira mo nga kaiwaiata, me nga waiata whakamoemiti, me nga whakawhetai ki te atua
for in the days of david and asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: