Você procurou por: whatu ora (Maori - Inglês)

tae whatu
physical appearance

ora
but work is life

kia ora
hello

kia ora!
thank you very much

hunga ora
the dead

mauri ora,
thank you for it

mauri ora
life-threatening

he kikorangi aku whatu
my hair is brown

he aha te kara o ō whatu
what colour is your house?

mai o whatu titiro atu k i te rangi
look at the sky

haere hāngai tonu, ka titiro tika atu ki te ao i te whatu
walk tall walk straight and look the world right in the eye

te tana e whiki whiki ta tau ta tau ephe mihi nga toru etu whanga whatu
te tana e whiki whiki ta tau ta tau ephe mihi nga toru etu whanga whatu

ko te whenua ia o kohena, i nga tama a iharaira, kahore he whatu
only in the land of goshen, where the children of israel were, was there no hail.

i hanga ano e ia te koroka o te epora, he mea whatu, he puru katoa
and he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

i tukua iho e ia ki a ratou te whatu hei ua, me te ahi mura ki to ratou whenua
he gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

i rere atu ona kapua metotoru i te wherikotanga o tona aroaro: te whatu, me nga waro kapura
at the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

e te kapura, e te whatu; e te hukarere, e te kohu; e te tupuhi, e mahi nei i tana kupu
fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word: