Você procurou por: mahara (Maori - Tamashek (Tuareg))

na ka hae ona tuakana ki a ia; ko tona papa ia i mahara ki te kupu
təzzar əmmənzaɣan tu məqqaran-net mišan ši-s imməɣras in ikiṭṭəw targət ta.

otiia kihai te tino kaiwhakainu i mahara ki a hohepa; i wareware hoki ki a ia
mišan əmuzar ən win tu šašwinen wər d'ikta yusəf, iṭṭəw t'in.

a ka mahara ana akonga ki te mea i tuhituhia, ka pau ahau i te aroha ki tou whare
Əktan-du nalkiman akatab ən dawəd wa innan: «tara-nin ehan-nak tərɣa daɣ-i šila ən tamsay.»

a i mahara te atua ki a rahera, i whakarongo hoki te atua ki a ia, a whakatuwheratia ana e ia tona kopu
məššina ikittəw raxil. iqbal təwaṭray-net, ikf et fərregat ən təla ən bararan.

kua rongo ano ahau ki te aue a nga tama a iharaira, e whakamahia nei e nga ihipiana, kua mahara hoki ki taku kawenata
tolas-əsleɣ i təzarzawt ən kəl-israyil win əgan kəl-masar eklan, əmərədda ad əxkəma s arkawal ən tassaq wa dasan-ədkala.

kahore, ko tona matenga ta ihu i korero ai: ko ratou ia i mahara, i korero ia mo te takotoranga ina moe
Ənta Ɣaysa təmattant ən lazarəs fəl dasan-imməgrad den, mišan əntanay a ɣilan etəs wa n alɣadat as igannu.

a ka mahara a ihu kua oti nga mea katoa te homai e te matua ki ona ringa, i haere mai ia i te atua, e hoki atu ana ki te atua
Ɣaysa issân as məššina di n abba igâ arat kul daɣ əfus-net, issân tolas as igmâd-du məššina harwa ad t-iqqəl.

otira kia mahara ki ahau ina pono te pai ki a koe, kia puta ano tou aroha ki ahau, korerotia hoki ahau ki a parao, kia puta atu ai ahau i tenei whare
amaran a di in wər taṭṭawa as təkna taɣra nnak, zəzəd amagarad sər-i i firɣawna, təkkəsaɣ i in daɣ kasaw a.

na ka mea a aperahama, i mahara hoki ahau, he pono, kahore te wehi o te atua i tenei wahi; a ka patua ahau e ratou mo taku wahine
ijjəwwab-as ibrahim: «aɣila wala aššak daɣ-as wər t-illa i iksudan məššina daɣ akal a da, amaran təwənɣa fəl əddəlil ən tənṭutt-in.

i mahara ano ahau e rongo tonu ana koe ki ahau: heoi he whakaaro ki te hunga e tu mai nei i korero ai ahau, kia whakapono ai ratou, nau ahau i tono mai
nak iman-in əssanaɣ as faw da təqqabbala šiwatriwen-in. mišan əššewalaɣ fəl əddəlil ən tiddawat ta di-təɣalayɣalayat da, fəl ad əzzəgzənan as kay a di-d-izammazalan.»

a ka mahara ahau ki taku kawenata i waenganui oku, o koutou me nga mea ora katoa, ara nga kikokiko katoa; e kore nga wai e pupuke a muri ake nei hei whakangaro i nga kikokiko katoa
ad-d-aktaɣ arkawal ən taṣṣaqq-in dər-wan, kawanay əd təxəllak kul šin əddarnen, amaran har faw wər tu-z-iləs əlwabil ihlakan šixəllak kul emel.

a ka piri te kopere ki te kapua; a ka titiro atu ahau ki taua mea, kia mahara ai ahau ki te kawenata mau tonu i waenganui o te atua, o nga wairua ora katoa o nga kikokiko katoa i runga i te whenua
i du-tənafalal təzzəladar daɣ təgnawen a daɣ-as əṣwəda fəl ad-d-aktaɣ arkawal iɣlalan ən taṣṣaqq-in nak əd təxəllak kul daɣ əddənet.»

he korero pono tenei; e mea ana hoki ahau kia kaha tau kauwhau i enei mea, kia mahara ai te hunga kua whakapono ki te atua ki te mahi i nga mahi pai. ko nga mea enei e ataahua ana, e whai pai ana mo nga tangata
arat wa imos awal illikanan, amaran areɣ a daɣ-as tədgəza fəl ad awəy adi aytedan win əzzəgzannen əs məššina s ad səggətəkken daɣ igi ən mazalan win olaɣnen. arat da da wa olaɣan, təh-ay tənfa y aytedan.

i te aonga ake, ka mahara te mano e tu ana ki tera taha o te moana, kahore he poti ke atu o reira, ko tera anake i eke ai ana akonga, kihai hoki a ihu i eke tahi ratou ko ana akonga ki te poti, engari ko ana akonga anake i haere
as əzəl wa hadan təgr-in tiddawat ta təwarat efay n agaraw wa wen sen as taɣlalt iyyadda ɣas a təllat den əndazəl, amaran əssanan as Ɣaysa wər inamaggaz taɣlalt ta əd nalkiman-net. Əssanan ənta da as inalkiman-net ɣas-nasan as əglan.

i mea ano a ihowa ki a mohi, e haere koe, e hoki ki ihipa, kia mahara kia meatia ki te aroaro o parao ena merekara katoa kua hoatu na e ahau ki tou ringa: otiia maku e whakapakeke tona ngakau, kia kore ai ia e tuku i te iwi
inna amaɣlol i musa : «Əmərədda d-as təkkeɣ masar, əssən fəl təlməɣjujaten kul šin as kay-əkfeɣ tarna n igi-nasnat. as din tose tagaq-qanat dat firɣawna. amaran nak ad-əssəɣəra əwəl-net fəl ad igdəl i kəl-israyil agamad ən masar.