Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me whatiwhati e koe, ka riringi ai ki te hinu: he whakahere totokore tena
rozlámeš ji na kusy a naleješ na ni oleje, obět suchá jest.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piri ana te arero o te tamaiti ngote u ki te ngao o tona mangai i te hiainu: e tono ana nga kohungahunga i te taro ma ratou, heoi kahore he tangata hei whatiwhati atu ma ratou
jazyk prsí požívajícího přilnul žízní k dásním jeho; děti prosí za chléb, ale není žádného, kdo by lámal jim.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na i patua iho e te whatu, i te whenua katoa o ihipa, nga mea katoa i te parae, te tangata, te kararehe; i patu ano te whatu i nga otaota katoa o te mara, i whatiwhati hoki i nga rakau katoa o te mara
i ztloukly kroupy po vší zemi egyptské, cožkoli bylo na poli od člověka až do hovada; všecku také bylinu polní potloukly kroupy, i všecko stromoví na poli zpřerážely.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: