Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
माया
soul mate
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
माया माया
लव यू माँ
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
टिमरो माया
timro maya
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
माया ता अफनो बंदा बडी़
माया ता अफनो बंदा बड़ी
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
म तपाईंलाई माया गर्छु
क्या हाल है
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तपाईंले मलाई माया गर्नुहुन्छ.
app mere se saddi karogi
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
म हजुरलाई धेरै माया गर्छु
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
म तिमीलाई नेपालीमा माया गर्छु
i love u
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
म तिमीलाई माया गर्छु श्रीमान सारा
ramro vo ta
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
लुकेको माया भन्दा खुल्ला आलोचना राम्रो।
खुली हुई डांट गुप्त प्रेम से उत्तम है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कसारी माया गा रे को एक्स टोपै लाइ मेल
kasari maya ga re ko xa topai lai maile
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
म तिमीलाई धेरै माया गर्छु म तिमीलाई माया गर्छु
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हुं आई लव यू
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तिमी मेरा छोरा हौ जसलाई म माया गर्छु। तिमी मैले भाकल गर्दा जन्मेका छोरा हौ।
हे मेरे पुत्रा, हे मेरे निज पुत्रा! हे मेरी मन्नतों के पुत्रा!
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तर म ती मानिसहरूबाट माया मारेर टाढा जाने छैन। म तिनीहरू प्रति सधैं विश्वासी रहने छु।
परन्तु मैं अपनी करूणा उस पर से हटाऊंगा, और न सच्चाई त्यागकर झूठा ठहरूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसहाकले एसावलाई मन पराउँथिए अनि उनले मारेको जनवारहरूको मासु खान रूचाउँथिए। तर रिबेकाले याकूवलाई माया गर्थिन्।
और इसहाक तो एसाव के अहेर का मांस खाया करता था, इसलिये वह उस से प्रीति रखता था : पर रिबका याकूब से प्रीति रखती थी।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अनि यहूदीहरूले भने, “हेर! येशूले लाजरसलाई खुबै माया गर्नु हुन्थ्यो।
तब यहूदी कहने लगे, देखो, वह उस से कैसी प्रीति रखता था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कफर्नहुममा एकजना कप्तान थियो। उसको एकजना नोकर सिकिस्त बिमारी थियो, त्यो मर्नै लागेको थियो। त्यस कप्तानले नोकरलाई खुबै माया गर्ने गर्थ्यो।
और किसी सूबेदार का एक दास जो उसका प्रिय था, बीमारी से मरने पर था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
असल मित्रले सधैं माया गरिरहेको हुन्छ। त्यसरी नै साँचो दाज्यू-भाइले पनि कष्टको समयमा सहायता पुर्याइरहेको हुन्छ।
मित्रा सब समयों में प्रेम रखता है, और विपत्ति के दिन भाई बन जाता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तर परमप्रभुले आफ्ना भक्तजनहरूलाई सधैं माया गर्नुभयो अनि उहाँले आफ्ना भक्तजनहरूलाई अनवरत प्रेम गर्नुहुन्छ। परमेश्वरको धार्मिकता तिनीहरूका छोरा-नातिमाथि अनन्तदेखि अनन्तसम्म रहन्छ।
परन्तु यहोवा की करूणा उसके डरवैयों पर युग युग, और उसका धर्म उनके नाती- पोतों पर भी प्रगट होता रहता है,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अनि म (परमेश्वर) तिमीलाई सधैंको निम्ति दुलही बनाउँनेछु। म तिमीलाई धर्म र न्यायपूर्वक दृढ प्रेम र माया गरेर दुलही बनाउँनेछु।
और मैं सदा के लिये तुझे अपनी स्त्री करने की प्रतिज्ञा करूंगा, और यह प्रतिज्ञा धर्म, और न्याय, और करूंणा, और दया के साथ करूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: