Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
च्यानलमा सूचना
information on channel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
च्यानलमा जानकारी:
information on channel:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
च्यानलमा कुरा गर्दै
talking in channel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
च्यानलमा चयन बचत गर्नुहोस्
save the selection to a channel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
च्यानलमा बचत गर्नुहोस्select-action
save to _channel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
खाली च्यानलमा स्ट्रोक गर्न सकिँदैन।
cannot stroke empty channel.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
खाली च्यानलमा स्ट्रोक गर्न सकिँदैन।undo-type
cannot stroke empty channel.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
users <channelgt;: च्यानलमा प्रयोगकर्ताको सूची
users <channelgt;: list users in channel
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
च्यानलमा फ्रेम बचत गर्नुहोस् (एकल प्रति फ्रेम)
save selection to channel (individual per frame)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
नामहरू [च्यानल]: च्यानलमा हालको प्रयोगकर्ता सूची बनाउनुहोस् ।
names [channel]: list the users currently in a channel.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
तपाईँ व्यक्तिगत समूहमा जडान हुनु पहिले %s च्यानलमा जडान हुनुपर्छ
you have to join the %s channel before you are able to join the private group
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
च्यानलमा प्रयोगकर्ता सीमा सेट गर्नुहोस् । प्रयोगकर्ता सीमा रिसेट गर्न शून्य सेट गउर्नुहोस् ।
set user limit on channel. set to zero to reset user limit.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वितरण गरिएको कार्य बारे आफ्ना सहकर्मीहरूसँग कुरा गर्नको लागि slack मा भएको #remoties च्यानलमा सामेल हुनुहोस्
join the #remoties channel in slack to talk with your colleagues about distributed work
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अग्रभूमि रङमा भएको पिक्सेल सबै निर्गत छविहरूमा कालो देखिनेछन् । यो क्रप मार्क जस्ता चिजका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ जुन सबै च्यानलमा देखाउनुपर्ने हुन्छ ।
pixels in the foreground color will appear black in all output images. this can be used for things like crop marks that have to show up on all channels.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
invite <nickgt; [room]: निर्दिष्ट च्यानलमा वा हालको च्यानलमा जडान गर्न तपाईँलाई कसैले निमन्त्रणा गरेको छ ।
invite <nickgt; [room]: invite someone to join you in the specified channel, or the current channel.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cumode <channelgt; +_bar_-lt;modesgt; <nickgt;: च्यानलमा निकको मोडहरू परिवर्तन गर्नुहोस्
cumode <channelgt; +_bar_-lt;modesgt; <nickgt;: change nick's modes on channel
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível