Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
रुजु गर्नुहोस्
& verify
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
रुजु समाप्त ।
verify complete.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
रुजु गरिएको पाठ
verified text
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पूर्णता रुजु गर्नुहोस्
& verify integrity
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
साइनिङ/ रुजु गर्दैछcomment
signing/ verifying
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
हस्ताक्षर फाइल रुजु गर्नुहोस्
verify signature file
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
क्लिपबोर्ड साइन/ रुजु गर्नुहोस्
& sign/ verify clipboard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
हस्ताक्षर रुजु गर्दा त्रुटि
error verifying the signature
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अनलोड समापन रुजु गर्दैछ...
verifying upload completion...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
स्थानीय डाटा रुजु गर्नुहोस् (_v)
_verify local data
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
त्रुटि: हस्ताक्षर रुजु गरिएको छैन
error: signature not verified
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
हस्ताक्षरको वैधता रुजु गर्न सकिने छैन ।
the validity of the signature cannot be verified.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
नियमित अभिव्यक्तिको फ्लाइ प्रमाणीकरणमा रुजु टगल गर्नुहोस्
toggle on-the-fly verification of regular expression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
चेतावनी: होस्टको पहिचान रुजु गर्न सकिदैन ।
warning: cannot verify host's identity.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
तपाईँको गोप्यता साइन गरेर र पोष्टिङ रुजु गरेर सुरक्षा गर्नुहोस्name
protect your privacy by signing and verifying postings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यो प्रमाणपत्र लाई रुजु गर्नसकिदैन किन भने यो ca प्रमाणपत्र अमान्य छ
could not verify this certificate because the ca certificate is invalid.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
नियमित अभिव्यक्ति रुजु गर्दा ग्रिडि मिलान टगल गर्नुहोस् ।
toggle greedy matching when verifying the regular expression.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
गुप्त प्लग- इन "% 1" ले हस्ताक्षर रुजु गर्न सकिँदैन ।
crypto plug-in "%1" cannot verify signatures.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
कृपया यसको सेटिङ रुजु गर्नुहोस् । तपाईँले आवश्यक प्लगइन हराइरहनु भएको हुनसक्छ ।
please verify its settings. you may be missing the necessary plug-ins.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"टोमव्वाय द्रष्टव्य म्यानुअल" फेला पार्न सकिएन । कृपया तपाईँको जडान सफलतापूर्वक पूरा भएको रुजु गर्नुहोस् ।
the "tomboy notes manual" could not be found. please verify that your installation has been completed successfully.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível