Pergunte ao Google

Você procurou por: deltagere (Norueguês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

Send & invitasjon til deltagere

Inglês

Send & Invitation to Attendees

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Norueguês

Send & avbud til deltagere

Inglês

Send & Cancellation to Attendees

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Norueguês

Deltagere i D-Pan-H5N1-009 ble fulgt opp med tanke på varighet av immunresponsen.

Inglês

Subjects of D-Pan-H5N1-009 were followed up for persistence of the immune response.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Norueguês

n = antall deltagere med hendelsen; N = det totale antall deltagere a Per embryotransfer.

Inglês

n = number of subjects with the event; N = total number of subjects a Per embryo transfer.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

EIC-kontoret i Polen organiserteåtte workshops i seks byer, med over fem hundre deltagere fra små og mellomstore bedrifter.

Inglês

The EICs in Poland organised eight workshops in six cities with over 500 participants from SMEs on e-business.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

FLUENZ er blitt gitt til mer enn 30 000 deltagere i kontrollerte kliniske studier over flere år, i flere regioner og ved bruk av forskjellige vaksinestammer.

Inglês

FLUENZ has been administered to over 30,000 individuals in controlled clinical studies over multiple years, in various regions and using different vaccine strains.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Dette valget skjuler alle gjøremål som er tildelt andre enn deg. Bare gjøremål som har minst en deltager vil sjekkes. Om du ikke er med i lista med deltagere vil aktivitetslista skjules.

Inglês

This option hides all to-dos from your list which are assigned to someone else. Only to-dos which have least one attendee will be checked. If you are not in the list of attendees the to-do will be hidden.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

RESIST-deltagere som fikk tipranavir med ritonavir hadde tendens til økt risiko for blødning; ved 24 uker var den relative risikoen 1,98 (95 % KI=1,03, 3,80).

Inglês

RESIST participants receiving tipranavir with ritonavir tended to have an increased risk of bleeding; at 24 weeks the relative risk was 1.98 (95% CI=1.03, 3.80).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

I fase I-studier med friske frivillige varierte CVb % for AUC og Cmax mellom deltagerene fra ~20 til 40 % og C fra 30 til 65 % på tvers av studiene.

Inglês

In Phase I studies in healthy subjects, between-subject CVb% for AUC and Cmax ranged from ~20 to 40% and C from 30 to 65% across studies.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

I en åpen studie ble ZOSTAVAX administrert som: (1) én booster-dose til 201 pasienter uten tidligere zoster som var 70 år eller eldre eller som hadde fått den første dosen omtrent 10 år tidligere som deltagere i SPS, og (2) som en første dose til 199 pasienter uten tidligere zoster som var 70 år eller eldre.

Inglês

In an open- label study, ZOSTAVAX was administered as: (1) a booster dose to 201 zoster history-negative subjects 70 years of age or older who had received a first dose approximately 10 years previously as participants in the SPS, and (2) a first dose to 199 zoster history-negative subjects 70 years of age or older.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

VE Vaksineeffekt: „effectiveness“ (FinIP) eller „efficacy“ (COMPAS) N Antall deltagere pr gruppe

Inglês

VE Vaccine effectiveness (FinIP) or efficacy (COMPAS) N number of subjects per group

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

RESIST-deltagere som fikk Aptivus med ritonavir hadde tendens til økt risiko for blødning; ved 24 uker var den relative risikoen 1,98 (95 % KI=1,03, 3,80).

Inglês

RESIST participants receiving Aptivus with ritonavir tended to have an increased risk of bleeding; at 24 weeks the relative risk was 1.98 (95% CI=1.03, 3.80).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

I PURSUE-studien ble det vist non-inferiority i graden av friske graviditeter mellom Elonva og recFSH med graden av friske graviditeter definert som prosentandelen av deltagere med minst ett foster med hjerteaktivitet påvist 5 til 6 uker etter embryotransfer.

Inglês

In the PURSUE study, non-inferiority was demonstrated in vital pregnancy rate between Elonva and recFSH, with vital pregnancy rate defined as the percentage of subjects with at least one foetus with heart activity assessed 5 to 6 weeks after embryo transfer.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

RESIST-deltagere som fikk tipranavir medritonavir hadde tendens til økt risiko for blødning; ved 24 uker var den relative risikoen 1,98 (95 % KI=1,03, 3,80).

Inglês

RESIST participants receiving tipranavir with ritonavir tended to have an increased risk of bleeding; at 24 weeks the relative risk was 1.98 (95% CI=1.03, 3.80).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Som et grensefritt område fra 1993, og som en følge av vedtagelsen av Mastrichttraktaten, utvikler Fellesskapet seg i retning av en politisk union, samtidig som for bindelsene med nye deltagere fra Nord- og Øst-Europa søkes styrket.

Inglês

An increase in workload is to be expected, but so too is a widening of its jurisdiction, hand-in-hand with ever greater influence for the caselaw which has built up over the four decades.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Kryss av he for å muliggjøre at nye, endrede eller slettede hendelser (eller gjøremål) varsles automatisk til andre deltagere ved hjelp av e- poster. Du bør velge dette hvis du vil bruke gruppevarefunksjonaliteten (for eksempel ved å bruke Kontact som en KDE Kolab- tjener).

Inglês

Check this box to enable automatic generation of mails when creating, updating or deleting events (or to-dos) involving other attendees. You should check this box if you want to use the groupware functionality (e. g. Configuring Kontact as a KDE Kolab client).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

iLife- og iWork-sertifiseringskurs kan tas på Internett og fullføres i deltagerens eget tempo.

Inglês

iLife and iWork associate certification classes are available online and can be completed at the learner's own pace.

Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK