Pergunte ao Google

Você procurou por: insider (Norueguês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

Innenfor hvert organklassesystem er bivirkninger presentert etter synkende insidens og deretter synkende alvorlighetsgrad.

Inglês

Within each system organ class, adverse reactions are presented in order of decreasing incidence followed by decreasing seriousness.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

42 %), men det var ingen forskjell i insidens av alvorlige infeksjoner (3,1%).

Inglês

42%), with no difference in the incidence of serious infections (3.1%).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Det var økt insidens av alvorlige bivirkninger (40% vs.

Inglês

There was an increased incidence of SAEs (40% vs.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Norueguês

Høyere insidens av AMS ble observert hos kvinner.

Inglês

Higher incidences of AMS were seen in women.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

I kliniske studier av alogliptin ble anafylaktiske reaksjoner rapportert med lav insidens.

Inglês

In clinical studies of alogliptin, anaphylactic reactions were reported with a low incidence.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Insidens og alvorlighetsgrad av bivirkninger er doseavhengig.

Inglês

The incidence and severity of adverse events is dose-dependent.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Mekanismen bak den økte insidens av atrieflimmer er ukjent.

Inglês

The mechanism behind the increased incidence of atrial fibrillation is unknown.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Kineret har blitt assosiert med økt insidens av alvorlige infeksjoner (1,8 %) sammenlignet med placebo (0,7 %).

Inglês

Kineret has been associated with an increased incidence of serious infections (1.8%) vs. placebo (0.7%).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Det var ingen forskjell mellom behandlingsgruppene i insidens av nye ikke-vertebrale brudd.

Inglês

There was no difference between treatment groups in the incidence of new nonvertebral fractures.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

En lignende insidens av infusjonsreaksjoner (12,4 %) og behandlingsavbrudd (1,5 %) ble sett i de pivotale brystcancerstudiene.

Inglês

A similar incidence of infusion reactions (12.4%) and treatment discontinuation (1.5%) was observed in the breast cancer program.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Nedgangen i insidens av IPD sett blant eldre barn kan muligens delvis tilskrives naturlig oppnådd immunitet.

Inglês

The decrease in the incidence of IPD seen in older children may be partly due to naturally acquired immunity.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Lokalisert candidainfeksjon og herpes zoster ble rapportert med høyere insidens i MabThera-armen i randomiserte studier.

Inglês

Localized candida infections as well as Herpes zoster were reported at a higher incidence in the MabThera-containing arm of randomized studies.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Asiatiske pasienter har også en høyere insidens av EGFR-mutasjonspositive tumorer.

Inglês

Asian patients also have a higher incidence of EGFR mutation-positive tumours.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Insidens av frakturer var 8 for zoledronsyrebehandlede pasienter versus 7 for risedronatbehandlede pasienter (p=0,8055).

Inglês

The incidence of fractures was 8 for zoledronic acid- treated patients versus 7 for risedronate-treated patients (p=0.8055).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Samlet insidens av katarakt var høyere etter ett år sammenlignet med første 6 måneder.

Inglês

The overall incidence of cataracts was higher after 1 year compared to the initial 6 months.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Den reduserte insidens av virvelfrakturer var lik i gruppene som ble behandlet med bazedoksifen og raloksifen.

Inglês

The reduction in the incidence of vertebral fracture was similar among bazedoxifene and raloxifene treatment groups.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Tabell 1: Insidens av ikke-CABG-relatert blødninga (% pasienter)

Inglês

Table 1: Incidence of Non-CABG related bleedinga (% Patients)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Insidens (%) av alvorliga hypoglykemi (n/Total N)

Inglês

Incidence (%) of severea hypoglycaemia (n/Total N)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Insidens av hypoglykemi ved endepunkt

Inglês

Incidence of hypoglycaemia at endpoint

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Det forekom ingen enkeltbivirkninger med insidens ≥5 %.

Inglês

No single type of ADR occurred at an incidence of ≥5%.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK