Pergunte ao Google

Você procurou por: nekte å inngå tariffavtale (Norueguês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

Du kan nekte å gå med på dette.

Inglês

You can refuse.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Han/hun har imidlertid rett til å nekte å svare på diskriminerende spørsmål.

Inglês

However, he or she has a right to refuse to answer discriminatory questions.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Du kan ikke nekte å gå med på dette, men arbeidsgiveren må betale deg lønn for prøvedagen.

Inglês

question to refuse to do this, but the employer must pay you for it.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Han brøt ut av fengselet fordi han visste at jeg var her og ikke ville nekte å hjelpe ham.

Inglês

That was why he broke prison, sir. He knew that I was here and that we could not refuse to help him.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Du kan rett og slett nekte å besvare slike spørsmål, eller om du er usikker på om de er

Inglês

You can simply refuse

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Tjen på fallende eller stigende markeder ved å inngå long- eller short-posisjoner

Inglês

Profit from falling or rising markets by trading long or short

Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Tjen på fallende eller stigende markeder ved å inngå short- eller long-posisjoner.

Inglês

Profit from falling or rising markets by trading short or long.

Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

Vi reserverer oss retten til å nekte å postere, redigere innsendt innhold og til å fjerne innhold av noen grunn.

Inglês

We reserve the right to refuse to post, to edit submitted content, and to remove content for any reason.

Última atualização: 2011-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Disse funnene antyder at plerixafor har liten mulighet for å inngå i P450-avhengige interaksjoner mellom legemidler.

Inglês

These findings suggest that plerixafor has a low potential for involvement in P450-dependent drug-drug interactions.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Du kan nekte å gjennomføre prøvetid, men på den andre siden kan det også være nyttig for kandidaten å bli kjent med jobben.

Inglês

You can refuse a work trial, but, on the other hand it may also be useful for the candidate to get to know the job.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

intet symbol betyr at prosjektet er vedtatt i det flerårige arbeidsprogrammet uten å inngå i det ettårige arbeidsprogrammet for 1994-95.

Inglês

NOTES: included in Annual Work Programme 1994/95. not adopted by Management Board on 26 - 27 July 1994 (to be considered in next review), no symbol indicates that the project is adopted in the Multiannual Work Programme but not included in the 1994/95 Annual Work Programme.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Jeg nekter å ta betalt.

Inglês

I refused to be paid.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Er blitt nekta å leggja til venn

Inglês

Add buddy rejected

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Men de nektet å yte dem gjestfrihet.

Inglês

They asked its inhabitants for some food, but they declined to host them.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Men de nektet å yte dem gjestfrihet.

Inglês

They asked its people for food, but they refused to extend them any hospitality.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Men de nektet å yte dem gjestfrihet.

Inglês

They asked its people for food, but were refused hospitality.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Men de nektet å yte dem gjestfrihet.

Inglês

They asked the people there for food, but no one accepted them as their guests.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

Han nektet å ta imot bestikkelsen.

Inglês

He refused to take the bribe.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

som nekter å gi en håndsrekning!

Inglês

And do not let others ask for small utilities.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Norueguês

som nekter å gi en håndsrekning!

Inglês

And refuse Al-Ma'un (small kindnesses e.g. salt, sugar, water, etc.).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK