Você procurou por: veileder (Norueguês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

start veileder

Inglês

start tutorial

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

allah does not guide the nation, the unbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

allah guideth not the disbelieving folk.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

for allah guideth not those who reject faith.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

for god does not guide those who deny the truth.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

god does not guide the disbelieving people.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

god guides not the people of the unbelievers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

he does not guide the unbelieving people.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

indeed, allah does not guide the disbelieving people.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

surely allah will not guide the unbelievers (to succeed against you).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

gud veileder ikke vantro folk.

Inglês

verily, allah guides not the people who disbelieve.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

disse er det som gud veileder.

Inglês

[tafsir al-qurtubi, vol.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

disse er det som gud veileder.

Inglês

tell them that they are those whom god has guided.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

disse er det som gud veileder.

Inglês

these are they whom allah has guided.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

disse er det som gud veileder.

Inglês

these are they whom god has guided.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

den gud veileder, er på rett vei.

Inglês

whomever god guides is the guided one.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

de som ikke tror på guds ord, veileder ikke gud.

Inglês

god will not guide those who do not believe in his miracles.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

de som ikke tror på guds ord, veileder ikke gud.

Inglês

those who do not believe in the words of god are verily not guided by god.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

men herren strekker til som veileder og hjelper.

Inglês

and thine lord sufficeth as guide and helper.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

men herren strekker til som veileder og hjelper.

Inglês

but sufficient is your lord as a guide and a helper.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK