Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fant ikke kjørbar mkisofs.
nie znaleziono pliku wykonywalnego mkisofs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fant ikkje køyrbar mkisofs.
nie znaleziono pliku wykonywalnego mkisofs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mest sannsynlig så feilet mkisofs.
najprawdopodobniej z jakiegoś powodu nie powiodło się uruchomienie programu mkisofs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne versjonen av mkisofs er ikkje støtta
ta wersja mkisofs nie jest obsługiwana
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne versjonen av mkisofs er ikkje støttaregionset %s
ta wersja biblioteki mkisofs nie jest obsługiwanaregionset %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den versjonen av mkisofs som brukes har ikke støtte for store filer.
użyta wersja programu mkisofs nie zawiera obsługi wielkich plików.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noen filnavn måtte endres på grunn av begrensninger i mkisofs
niektóre nazwy plików musiały być zmienione z powodu ograniczeń programu mkisofs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k3b trenger minst versjon 1. 14 av mkisofs. eldre versjoner kan forårsake problemer ved opprettelse av dataprosjekter.
k3b wymaga programu mkisofs w wersji co najmniej 1. 14. starsze wersje mogą spowodować problemy przy tworzeniu płyt z danymi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k3b treng minst versjon 1. 14 av mkisofs. eldre versjonar vil kunne føra til problem ved oppretting av dataprosjekt.
k3b wymaga programu mkisofs w wersji co najmniej 1. 14. starsze wersje mogą spowodować problemy przy tworzeniu płyt z danymi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
på grunn av en feil i mkisofs < = 1. 15a40, så kan ikke k3b håndtere filnavn som inneholder mer enn én omvendt skråstrek:
z powodu błędu w programie mkisofs < = 1. 15a40, k3b nie obsługuje nazw plików zawierających więcej niż jeden ukośnik wsteczny (backslash):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
på grunn av ein feil i mkisofs < = 1. 15a40, så kan ikkje k3b handtere filnamn som inneheld meir enn ein omvendt skråstrek:
z powodu błędu w programie mkisofs < = 1. 15a40, k3b nie obsługuje nazw plików zawierających więcej niż jeden ukośnik wsteczny (backslash):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível