Você procurou por: foretagende (Norueguês - Africâner)

alt har sin tid, og en tid er der satt for hvert foretagende under himmelen.
alles het sy bepaalde uur, en vir elke saak onder die hemel is daar 'n tyd:

for hvert foretagende har sin tid og sin dom; for hvert menneskes onde gjerning kommer til å hvile tungt på ham;
want vir elke ding is daar 'n tyd en 'n beslissing; want die boosheid van die mens druk swaar op hom.

da sa jeg i mitt hjerte: gud skal dømme den rettferdige så vel som den gudløse; for hos ham er det fastsatt en tid for hvert foretagende og for alt hvad som gjøres.
ek het in my hart gesê: gód sal die regverdige en die goddelose oordeel, want dáár is 'n tyd vir elke saak en vir elke werk.

da spådde elieser, dodavas sønn, fra maresa, mot josafat og sa: fordi du har inngått forbund med akasja, skal herren la ditt foretagende bli til intet. og nogen av skibene forliste, så de ikke kunde gå til tarsis.
maar eliëser, die seun van dódawa, uit marésa, het teen jósafat geprofeteer en gesê: omdat u 'n bondgenootskap met ahásia aangegaan het, verbreek die here u werk. en die skepe het skipbreuk gely, sodat hulle nie in staat was om na tarsis te vaar nie.