Você procurou por: utenlandske (Norueguês - Africâner)

to utenlandske fartøy som nærmer seg.
twee naderende toestelle.

snakk med utenlandske venner på ditt eget språkname
name

og på herrens offerslaktnings dag vil jeg hjemsøke høvdingene og kongens sønner og alle som klær sig i utenlandske klær.
en op die dag van die offer van die here sal ek besoeking doen oor die vorste en die prinse en oor almal wat uitlandse klere dra.

og omkring i alle synagogene tvang jeg dem ofte ved straff til å spotte, og jeg raste enn mere mot dem og forfulgte dem like til de utenlandske byer.
en in al die sinagoges het ek hulle dikwels gestraf en gedwing om te laster; en ek het uitermate teen hulle gewoed en hulle vervolg, selfs tot in die buitelandse stede.

nogen av de epikureiske og stoiske visdomslærere innlot sig også i ordskifte med ham, og nogen sa: hvad mener vel denne ordgyder? andre igjen sa: han synes å være en som forkynner utenlandske guddommer det var fordi han forkynte evangeliet om jesus og opstandelsen.
en sommige van die epikuréïese en die stoïsynse wysgere het met hom gestry, en sommige het gesê: wat sou hierdie praatjiesmaker tog wil sê? ander weer: dit lyk of hy 'n verkondiger is van vreemde gode--omdat hy aan hulle die evangelie van jesus en die opstanding verkondig het.