Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hjemløse barn
obdachlose jugendliche
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hjemløse personer
heimatlose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
for hjemløse dyr.
ist für einen guten zweck. ein tierheim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gary, den hjemløse.
frank stinkt wie hunde-pisse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- for de hjemløse?
- für die obdachlosen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razzia mot hjemlØse
kampf den obdachlosen väter sagen: "es reicht!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
men de er hjemløse.
im moment haben sie kein zuhause.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, hjemløse ernie.
ja, ernie, der es im leben schwer hatte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nettverk av hjemløse.
- obdachlosen-netzwerk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fordi vi er hjemløse.
weil wir obdachlos sind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er dere hjemløse, eller?
man könnte meinen, sie sind obdachlos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-conrad? -min hjemløse venn.
mein obdachloser, vom pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lngen drepte hjemløse menn.
- also hat niemand obdachlose ermordet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rørte den hjemløse våpenet?
- hat die obdachlose person die waffe angefasst? - ich glaube nicht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er en komedie om hjemløse.
es ist eine wöchentliche komödie über obdachlose.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-den hjemløse fyren i bassenget.
- conrad? - der obdachlose aus unserem pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for ingen er hjemløse i pleasantville.
weil es in pleasantville keine 0bdachlosen gibt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hva skjer med de hjemløse palestinerne?
was geschieht mit den heimatlosen palästinensern?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er en stor koloni av hjemløse der.
dort leben viele heimatlose.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du hjemløse på eiendommen, trykk 15.
drücken sie 15, wenn sie obdachlose im garten haben.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: