Você procurou por: utformingstemaet (Norueguês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Norwegian

German

Informações

Norwegian

utformingstemaet

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Alemão

Informações

Norueguês

hvilke retningslinjer gjelder for retur/refusjon av fotobøker? du blir garantert fornøyd. hvis du likevel ikke er helt fonøyd med fotoboken, får du en ny, eller så refunderer vi hele beløpet. vis fotobokpriser. lær mer om frakt.oversikt fotobøkene våre finnes innbundet, uinnbundet eller som miniutgaver og egner seg til å dele favorittbildene dine i en bok som er like enestående som minnene dine. fotobøker er fine når du skal feire bryllup, bursdager, babyens første leveår med mer. velg mellom klassisk fotobok, kvadratisk fotobok på 20 x 20, uinnbundet fotobok, luksusbok på 30 x 30 og minibøkene våre. lage innbundne og uinnbundne fotobøker slik lager du innbundne og uinnbundne fotobøker: merk: du må ha adobe flash installert på maskinen for å kunne lage en fotobok. hvis du ikke har flash installert, får du spørsmål om du vil installere det etter at du har valgt omslaget og utformingstemaet. slik lager du en minibok minibøkene lages med en bestemt programvare på datamaskinen. det er også mulig å lage andre fotobøker med denne programvaren. slik lager du en minifotobok: vanlige spørsmål om fotobøker. hvor mange sider og/eller bilder kan jeg ha i fotoboken? innbundne og uinnbundne fotobøker kan inneholde fra 20 til 150 sider. sider utover de 20 som er standard, selges til egne priser i sett på to. fotobøkene kan være enkeltsidige eller dobbeltsidige. en 20-siders enkeltsidebok viser dermed bilder på 10 sider, mens en 20-siders dobbeltsidig bok inneholder 20 sider med bilder. (dobbeltsidige sider har samme pris som enkeltsidige. minibøker: minibøker består av 24 dobbeltsidige sider. det er ikke mulig å legge til eller fjerne sider fra minnebøker, og hvert bilde fyller hele siden. kan jeg bruke både liggende og stående bilder i en fotobok? fotobøker er utformet med oppsett som egner seg til både stående og liggende bildeformater. bilder i liggende retning egner seg best i minibøker, siden hvert bilde opptar en hel side. hvor lang tid tar det å bestille fotogaver? når du foretar bestillingen, behandler vi den og sender den innen 3-6 virkedager. den faktiske leveringstiden avhenger av hvilken leveringsmetode du velger når du går til kassen. kan jeg sende en fotobok direkte til en venn? ja - bestillingen av fotoboken kan sendes til en hvilken som helst adresse i disse landene. merk at alle artiklene i handlekurven må sendes til samme adresse. vi kan for eksempel ikke sende fotobøker til én adresse, og utskrifter til en annen. hvis du vil bestille noen artikler til deg selv og noen til en venn, må du legge inn to separate bestillinger. hvilke retningslinjer gjelder for retur/refusjon av fotobøker? du blir garantert fornøyd. hvis du likevel ikke er helt fonøyd med fotoboken, får du en ny, eller så refunderer vi hele beløpet. vis fotobokpriser. lær mer om frakt.

Alemão

für den fall, dass ihr bestelltes fotobuch nicht zu ihrer zufriedenheit ausfällt, erhalten sie umgehend ersatz oder eine vollständige rückerstattung des kaufpreises. fotobuchpreise anzeigen weitere versandinformationenÜbersicht wählen sie unter hardcover-, softcover- und mini-fotobüchern. ideal zum weitergeben ihrer lieblingsfotos in einem buch, das ebenso einzigartig ist wie ihre erinnerungen! fotobücher sind ideale geschenke für hochzeiten, jahrestage und jubiläen oder auch für das erste jahr im leben eines babys. treffen sie ihre wahl: klassisches fotobuch, quadratisches fotobuch (20x20 cm), softcover-fotobuch, luxus-fotobuch (30x30 cm) oder mini-fotobücher. so gestalten sie hardcover- und softcover-fotobücher gehen sie wie folgt vor, um ein hardcover- oder softcover-fotobuch zu erstellen: hinweis: zum erstellen von fotobüchern muss adobe flash auf dem computer installiert sein. ist flash nicht installiert, werden sie aufgefordert, diese anwendung zu installieren, sobald sie das deckblatt und das designthema ausgewählt haben. so gestalten sie ein mini-fotobuch die mini-fotobücher werden mit einer software auf ihrem computer erstellt. mit dieser software lassen sich auch andere fotobücher zusammenstellen. gehen sie wie folgt vor, um ein mini-fotobuch zu erstellen: häufige fragen zu fotobüchern wie viele seiten und/oder fotos kann ich in meinem fotobuch unterbringen? hardcover- und softcover-fotobücher umfassen mindestens 20 und maximal 150 seiten. weitere seiten zusätzlich zu den standardmäßigen 20 seiten sind in 2er-sets gegen aufpreis erhältlich. die fotobuchseiten können einseitig oder beidseitig bedruckt werden. ein 20-seitiges, einseitig bedrucktes fotobuch enthält also 10 fotoseiten, ein beidseitig bedrucktes fotobuch dagegen 20 fotoseiten. (für den beidseitigen druck fallen keine zusatzkosten an.) mini-fotobücher: mini-fotobücher umfassen 24 beidseitig bedruckte seiten. bei mini-fotobüchern können sie weder seiten hinzufügen noch entfernen. alle fotos werden ganzseitig gedruckt. kann ich sowohl fotos im querformat als auch im hochformat in einem fotobuch verwenden? die layouts der fotobücher eignen sich für fotos im quer- und hochformat. für mini-fotobücher sollten sie nach möglichkeit fotos im querformat verwenden, weil jedes foto eine ganze seite füllt. wie lange dauern bestellungen für fotobücher? ihre bestellung wird innerhalb von 3 bis 6 geschäftstagen bearbeitet und versandt. die jeweilige lieferzeit ist abhängig von der versandmethode, die sie an der kasse ausgewählt haben. kann ich ein fotobuch direkt an bekannte senden? ja, sie können ihr fotobuch an eine beliebige adresse in diesen ländern schicken lassen. beachten sie, dass alle posten in ihrem warenkorb an dieselbe adresse versandt werden müssen. es ist also beispielsweise nicht möglich, die fotobücher an eine adresse zu schicken und die abzüge an eine zweite adresse. wenn sie produkte für sich und für einen freund bestellen möchten, geben sie bitte zwei separate bestellungen auf. welche regeln gelten für die rückgabe/rückerstattung bei fotobüchern? ihre zufriedenheit ist garantiert. für den fall, dass ihr bestelltes fotobuch nicht zu ihrer zufriedenheit ausfällt, erhalten sie umgehend ersatz oder eine vollständige rückerstattung des kaufpreises. fotobuchpreise anzeigen weitere versandinformationen

Última atualização: 2011-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,768,584 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK