Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si- eining
si- unitatea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si det straks
ahoskatu berehala
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meldingslista si sorteringsrekkjefølgje
mezuen zerrendaren ordena
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si sa ketthailand. kgm
si sa ketthailand. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
besøk gimp si nettside
bisitatu gimpen web gunea
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nakhon si thammaratthailand. kgm
nakhon si thammaratthailand. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bokmerke til gimp si nettside
sortu gimpen web guneraren laster-marka
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phra nakhon si ayutthayathailand. kgm
phra nakhon si ayutthayathailand. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
br_uk systemet si steginnstilling
sistemako lehenespenei jaramonik ez egin
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er systemet si standardøkt
hau sistema-saio lehenetsia da
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adressa til brukaren si heimeside.
erabiltzailearen etxeko orriaren helbidea.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tinga annan brukar si mappe
harpidetu beste erabiltzaileen karpetan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aol si lynmeldingsteneste er mellombels utilgjengeleg.
aol istanteko mezularitza zerbitzua eskuragaitz dago une honetan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si fra før avslutning@ info: whatsthis
abisatu irten baino lehen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klarte ikkje å opna gparted si brukarhandbok
ezin da gparted-en laguntzako eskuliburuaren fitxategia ireki.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klarde ikkje å fastslå fila si speletid.
ezin izan da fitxategiaren iraupena lortu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klarte ikkje å fastslå lydspora si speletid
ezin izan da audiozko pisten luzapena zehaztu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sann om brukaren si merksemd skal rettast mot vindauget
true (egia) leihoak erabiltzailearen atentzioa erakarri behar badu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eg vil ikkje registrera meg for å få ekiga si oppringingsteneste
ez dut nahi zinatzerik ekiga-ren call out zerbitzuan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motd: sjå på tenaren si "dagens melding"
motd: zerbitzariaren eguneko mezua ikusi
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível