A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basilisk gift, enkes blod, wolfsbane, essensen av søtvier, sweetsleep, tårer av lys, demon dans... blindøyet -
Отрова от базилиск, вдовича кръв, вълчи ужас, есенция от нощно биле, сладкосън, лиски сълзи, демонски танц... Сляпо око...
basilisk-egg klekker de ut, og spindelvev vever de; den som eter av deres egg, må dø, og trykkes et i stykker, bryter det frem en huggorm.
Мътят ехиднини яйца, И тъкат паяжина. Който яде от яйцата им умира; И ако се счупи някое, излиза ехидна,
"av de mange redselsfulle udyr i landet er ingen så dødelige som basilisken.
Измежду многото страховити зверове и чудовища из земите ни, най-интересен, но и смъртоносен, е базилискът.