Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gi meg fakturaen.
giv mig regningen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det er fakturaen.
det er fakturaen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analysen står på fakturaen.
den endelige analyse ligger der med fakturaen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fakturaen ligger i konvolutten.
fakturaen ligger i kuverten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan du sjekke på fakturaen?
gider du se på fakturaen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- her er fakturaen, mr. mayor.
her er fakturaen, hr. borgmester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- er ikke den fakturaen betalt ennå?
- er den faktura ikke betalt endnu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han rev opp fakturaen og kastet den.
han rev regningen itu og smed den ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nettopp...hvor er fakturaen fra lysverket?
hør her ... hvor er elregningen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si hva det skal stå på fakturaen, den vanlige prosenten.
meddel, hvad der skal stå på fakturaen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på fakturaen stod det at møblene skulle til lovelock, 90 min unna.
fakturaen sagde, møblerne skulle til lovelock 90 minutter væk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du ikke tror meg, gå til laben, se i safen, vei det, ring panda og si at han skal vise deg fakturaen.
hvis du ikke tror mig, så gå ind i laboratoriet, se i pengeskabet vej det, ring til panda og sig, at han skal vise dig fakturaen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan sende inn apple store-fakturaen eller utsendelsesbekreftelsen som kom via e-post, for å bekrefte bestillingen din.
som dokumentation for ordren kan du indsende fakturaen fra apple store eller e-postbeskeden fra apple store om, at dine indkøb er afsendt.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for eksempel har 80 000 dollar blitt avsatt til fitzcore for reparasjon av bad, men jeg trodde det var inkludert i fakturaen vi betalte tidligere for uspesifiserte rørleggertjenester.
for eksempel har vi 80.000 her, der er bevilget til fitzcore for badeværelsesreparationer, men jeg troede, det var inkluderet i det honorar, vi betalte dem tidligere for uspecificeret vvs-arbejde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-finn personallister, leverandører, fakturaer, slikt vi vil ha.
-find listerne over leverandører...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: