Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikke noe "skatt" til meg.
drop det der "skat", skat!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
det betaler jeg med glede skatt til.
det betaler jeg med glæde skat til.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du har en til gode.
tak for hjælpen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lærer... skal vi betale skatt til romerne?
nå, lærde, skal vi betale skat til rom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du får ta det til gode.
du må henskyde det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
din far, sir walter, skylder skatt til kronen.
din far, sir walter, skylder kronen skat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg får ha det til gode.
- jeg tror, jeg springer over. - virkelig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 800 til gode i butikken?
hvad med 800 og nogle varer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- og å lyve til gode mennesker.
- for at lyve til gode mennesker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de har gode sokker til gode priser.
de har gode strømper til gode priser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da har vi litt sprit til gode.
- så har vi lidt sprut til gode.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- du har visst ikke flere til gode.
- du har ikke flere til gode.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den mannen har viet sitt liv til gode gjerninger.
den mand har viet sit liv til at gøre godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg skal la tvilen komme en til gode.
- jeg skal lade tvivlen komme en til gode.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-mac... -tvilen kommer zimmerman til gode.
så nu lader vi tvivlen komme zimmerman til gode?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nå lar de tvilen komme djevelen til gode!
-de giver djævlen juridisk fordel!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"en helt rett linje harjeg ennå til gode å se"
""endnu er ingen gået lige til sagens kerne""
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvorfor stikker du ikke tilbake til gode, gamle russland?
hvorfor passer du ikke dig selv og tager hjem til gode, gamle rusland?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nøkkelen til god journalistikk.
det gør en til en god journalist.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
få skatten til å gjøre det.
charmetrolden kan lave den.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: