Você procurou por: nedskrivning av aksjer og andeler (Norueguês - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Norwegian

Danish

Informações

Norwegian

nedskrivning av aksjer og andeler

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Dinamarquês

Informações

Norueguês

aksjer og indekser

Dinamarquês

aktier og indeks

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

far hadde noen aksjer og verdipapirer.

Dinamarquês

min far havde nogle værdipapirer.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

det er eiendommer... aksjer og obligasjoner.

Dinamarquês

det er fast ejendom... aktier og obligationer.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

- forfalskede aksjer og annet snusk.

Dinamarquês

- at forfalske aktier og en del andet.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

en direktør kjemper med aksjer og obligasjoner.

Dinamarquês

men en direktør kæmper med aktier og obligationer.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

ingen forsikringspolise, ingen aksjer og ingen arv.

Dinamarquês

ingen livsforsikring, ingen aktier, ingen arv.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

det gjaldt mcas aksjer og mulige forbrytelser, som innsidehandel.

Dinamarquês

samtalerne handlede om mcas aktier og mulige brud på insiderreglerne.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

du kunne få aksjer, og være med på å starte det opp.

Dinamarquês

du skal kunne få andele og være med fra begyndelsen af.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

jeg har solgt noen aksjer og gått glipp av en mindre formue.

Dinamarquês

jeg har lige solgt nogle aktier og gået glip af en mindre formue.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

cape town og gruver, og aksjer, og folk som bukker og skraper.

Dinamarquês

cape town og miner og aktier og folk, der bukker og skraber.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

jeg stripper ham for alle grader og titler, av alle land og andeler, - og dømmer ham til døden.

Dinamarquês

jeg fratager ham, hans rang og titler, alt hans jord og beholdninger og dømmer ham til døden.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

da bestefar døde, lærte hun seg å investere i aksjer, og ble veldig god til det.

Dinamarquês

da bedstefar døde, lærte hun sig selv, hvordan man handler med aktier, og hun blev rigtig, rigtig god til det.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

de fikk 75 % av aksjene og ga regjeringen 35 %.

Dinamarquês

de fik 75% af aktierne og gav regeringen 35%.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

peter werner kjøpte aksjer og ventet på at en bankfusjon skulle gå i orden så han fikk hentet ut gevinsten.

Dinamarquês

peter werner spekulerede i aktier og ventede på en bankfusion.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

vi har 25 prosent av aksjene.

Dinamarquês

vi har 25 procent af aktierne.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

aksjene og alt annet hoppet i været.

Dinamarquês

aktierne og alt andet steg i værdi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

han finner aksjen, og vi gjør fotarbeidet.

Dinamarquês

han finder aktierne. vi gør fodarbejdet.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

du eier 45 % av aksjene i queen consolidated.

Dinamarquês

du ejer 45% af queen consolidated aktier.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

du kan ikke vinne dette. jeg eier 50 % av aksjene

Dinamarquês

jeg ejer 50% af aktierne.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

wendigo eier mesteparten av aksjene i et lite lukrativt konsern, -

Dinamarquês

wendigo ejer majoriteten af aktierne i et lille lukrativt selskab-

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,799,653,720 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK