Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la ikke den overmodiges fot komme over mig og ikke de ugudeliges hånd jage mig bort!
lad hovmods fod ej træde mig ned, gudløses hånd ej jage mig bort.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og mennesket blir bøiet, og mannen ydmyket, og de overmodiges øine blir ydmyket.
mennesket bøjes, og manden ydmyges, de stolte slår Øjnene ned;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg vil hjemsøke jorden for dens ondskap og de ugudelige for deres misgjerning, og jeg vil gjøre ende på de overmodiges stolthet og kue voldsmenns tross.
jeg hjemsøger jorden for dens ondskab, de gudløse for deres brøde, gør ende på frækkes overmod, bøjer voldsmænds hovmod.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"da de overmodige og ugudelige skal..."
"da bliver alle de overmodige og alle, der handler..."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível