Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vis redigeringsruten for kjøp og salg av aksjer
vis redigeringspanelet til køb eller salg af aktier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har kjøpt aksjer fra dag én.
jeg begyndte at købe dem, den dag vi lavede aftalen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salg av dØdsbo
dØdsbo til salg
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kjop og salg av soppel.
- jeg kober og saelger det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilslaktere salg av stjÅlne biler
bilophuggere handlen med stjÅlne biler
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han stjal ogsa aksjer fra safen min da jeg var 1 4 ar.
så, min far var den primære underskriver, på de fleste af min konti. han stjal også obligationer fra min bankboks, da jeg var 14.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulovlig produksjon og salg av amfetamin.
ulovlig fremstilling og forhandling af amfetamin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg møtte ham gjennom salg av jernvarer.
jeg mødte ham i forbindelse med en handel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han arrangerte salg av seks beholdere, gjenopprettet fra en gammel sovjet transport.
han ville sælge seks beholdere fra et gammel sovjetisk transportfly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
industrispionasje, diamanttyveri, salg av stjålne verdipapirer...
industrispionage, diamanttyveri, salg af stjålne værdipapirer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besittelse og salg av større mengder er ulovlig.
besiddelse og salg af større mængder er ulovligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de to første er aksjeavtaler som lar deg kjøpe nye aksjer aksjene fra før omregistreringen er nå verdiløse
de giver dig adgang til at købe aktier i det nye facebook i stedet for de gamle aktier, som nu er vaerdiløse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du er arrestert for import og salg av smuglede våpen.
l er anholdt for indførsel og salg af ulovlige våben.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi hadde allerede en arrestordre på ham for salg av narkotika.
vi havde allerede en arrestordre på ham for narkohandel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dermed er det mer plass til forhandling ved salg av eldre hus.
dermed er der mere plads til forhandling ved salg af ældre huse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-du er arrestert, blood. for drap og salg av narkotika.
du er anholdt for mord og handel med narkotika.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" for etterforskning av transport og salg av tyvegods over grensene."
" l forbindelse med efterforskning af transport og salg af hælervarer."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kilder antyder at barrows samarbeidet med sheridan om salg av hemmelige dokumenter til kina.
det er ikke officielt bekræftet, men kilder meddeler... at barrows og sheridan solgte hemmelige dokumenter til kina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mot salget av microcon.
- imod salget af microcon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikke ødelegg salget av dette huset.
du skal ikke forkludre salget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: