Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
av simeons barn djerve krigsvante stridsmenn, syv tusen og ett hundre;
de los hijos de simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da david hørte dette, sendte han joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.
cuando david oyó esto, envió a joab con todo el ejército de los valientes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
og av gadittene gikk nogen over til david i fjellborgen i ørkenen, djerve helter, krigsvante stridsmenn væbnet med skjold og spyd; de var å se til som løver, og de var snare som rådyr på fjellene.
también de los de gad se pasaron a david en la fortaleza en el desierto algunos guerreros valientes, hombres entrenados para la batalla, que manejaban el escudo y la lanza. sus caras eran como caras de leones, y eran veloces como las gacelas sobre las montañas. ellos eran
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: