Você procurou por: makt (Norueguês - Espanhol)

makt
poder

dømmende makt
judicial

makt, personlig
poder personal

kunnskap er makt
el conocimiento es poder

ved tidens makt!
¡por la tarde!

guds makt omfatter alt.
alá todo lo abarca.

all makt tilhører gud!
el poder pertenece en su totalidad a alá.

gud har makt over alle ting.
alá es omnipotente.

gud har makt over alle ting.»
aláes omnipotente.

du har ingen makt over dem.
no tienes autoridad sobre ellos.

min makt er borte fra meg.»
mi poder me ha abandonado»

med stor makt hos tronens herre,
que dispone de poder junto al señor del trono, firme,

men han hadde ingen makt over dem!
no tenía poder sobre ellos.

gud er forsørgeren som har makt og er fast.
alá es el proveedor de todo, el fuerte, el firme.

men gud gir sine sendebud makt over dem han vil.
alá, empero, permite a sus enviados que dominen a quien Él quiere.

da ville de hatt ham i deres makt.”
entonces seguro que lo tendrían ustedes a su merced.

og ha makt til å drive ut de onde ånder,
y tener autoridad para echar fuera los demonios

gud er større i makt, og større i straff.
alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.

kanskje gud vil holde de vantros makt i tømme!
puede que alá contenga el ímpetu de los infieles.

fylt av velsignelse er herrens navn, han som har makt og ære.
¡bendito sea el nombre de tu señor, el majestuoso y honorable!