Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1992 bruttonasjonalprodukt (bnp):
ecu) asukasta kohti (1 000 ecu)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruttonasjonalprodukt (kilde: eurostat).
vuotuinen bruttokansantuote (lähde: eurostat).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europol finansieres av medlemsstatene i forhold til deres bruttonasjonalprodukt.
europolia rahoitetaan jäsenvaltioiden bruttokansantuotteensa mukaisesti suorittamilla maksuilla.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1991 bruttonasjonalprodukt etter næring (%): jordbruk, skogbruk, fiske industri tjenesteytende næringer
maatalous, metsätalous, kalastus jalostus palvelut
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transport er en integrert del av de fleste av de aktivitetene som til sammen danner grunnlaget for en nasjons bruttonasjonalprodukt.
liikenne on erottamaton osa useimpia kansakunnan bruttokansantuotteeseen kuuluvia toimintoja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dag står konsumet for det meste av forurensningen som husholdningene forårsaker - og privat sluttforbruk vokser mye raskere enn bruttonasjonalprodukt.
kulutus aiheuttaa nykyisin suurimman osan kotitalouksien tuottamista epäpuhtauksista, ja yksityinen loppukulutus kasvaa paljon bruttokansantuotetta nopeammin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse eksternekostnadene knyttet til elektrisk kraft anslås for eksempel tilomtrent 1–2 % av eus bruttonasjonalprodukt, og gjenspeiler dendominerende stillingen til forurensende fossilt brensel ikraftproduksjonen.
näidenulkoistenkustannustenarviot, esimerkiksi sähkön osalta, ovat 1–2 % eu:nbruttokansantuotteesta, ja ne kuvastavat ympäristöä saastuttavienfossiilistenpolttoaineidenhallitsevuutta eu:nsähköntuotannossa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(95 % konfidensintervall, eur 28–40 mrd.), eller tilsvarende 0,3 % av samlet bruttonasjonalprodukt i alle eus medlemsstater.
reitoxin kansalliset yhteyspisteet ja eurostat (http://epp.eurostat.ec.europa.eu/).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 % årlig, som er mer enn veksten i bruttonasjonalprodukt (bnp), som ligger rundt 2 % årlig. persontransporten øker i samme takt som bnp.
samalla junien ja bussien kaltaisten liikennevälineiden osuudet kasvavat vain hieman jos ollenkaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: