A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aper
singes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ekte aper
anthropoidea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hos aper oppsto retinale blødninger.
chez le singe sont survenues des hémorragies rétiniennes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er ikke observert hos mus eller aper.
ceci n’était pas observé chez la souris ou le singe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det ble ikke observert bivirkninger hos kaniner og aper.
chez le lapin et le singe, aucun effet indésirable n’a été observé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette ble ikke sett hos aper ved dosering i ett år.
ceci n’a pas été observé chez les singes traités pendant une année.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var ingen indikasjon på nyretoksisitet hos aper og minigriser.
aucun signe de néphrotoxicité n’a été observé chez le singe et le cochon nain.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akutt toksisitet har vært studert hos rotter, kaniner og aper.
des études de toxicité aiguë ont été effectuées chez le rat, le lapin et le singe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i disse studiene viste aper større følsomhet for pomalidomideffekter enn rotter.
dans ces études, les singes ont présenté une sensibilité plus élevée que les rats aux effets du pomalidomide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er ikke sett levertoksisitet hos gnagere og aper ved toksisitetstester ved gjentatt dosering.
aucune hépatotoxicité n'a été observée chez les rongeurs ou le singe dans les études de toxicité à doses répétées.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effekter på fertilitet og sertoliceller er obsertvert hos rotter, men ikke hos mus og aper.
des effets sur la fertilité et les cellules de sertoli ont été observés chez le rat mais pas chez la souris ni le singe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antistoffer mot omalizumab ble påvist hos noen aper etter gjentatt subkutan eller intravenøs administrasjon.
des anticorps dirigés contre l’omalizumab ont été détectés chez certains singes après administration sous-cutanée ou intraveineuse réitérée.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effektene var alvorligere hos rotter enn hos aper, sannsynligvis på grunn av høyere nyreclearance hos rotter.
les effets étaient plus marqués chez le rat que chez le singe, probablement en raison de la clairance rénale plus élevée chez le rat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den intravitreale toksisiteten av okriplasmin er blitt vurdert hos kaniner, aper og mini-griser.
la toxicité intravitréenne de l’ocriplasmine a été évaluée chez le lapin, le singe et le mini porc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrering av maksimal tolerert dose til rotter og aper medførte farmakologibaserte kliniske cns-tegn og redusert kroppsvekt.
chez le rat et le singe, l’administration des doses maximales tolérées a entraîné des manifestations cliniques liées au mode d’action pharmacologique sur le snc et une réduction du poids corporel à la fin de l’étude.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det ble ikke funnet tegn på teratogenitet i en embryo-føtal toksisitetsstudie utført på cynomolgus-aper.
l’étude de toxicité embryo-fœtale chez le singe cynomolgus n’a mis en évidence aucun signe de tératogénicité.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beintoksisitet ble diagnostisert som osteomalasi (aper) og redusert bmd (rotter og hunder).
la toxicité osseuse a été diagnostiquée comme étant une ostéomalacie (singes) et une réduction de la dmo (rats et chiens).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bentoksisitet ble diagnostisert som osteomalasi (aper) og redusert benmineraltetthet (rotter og hunder).
la toxicité osseuse a été diagnostiquée comme étant une ostéomalacie (singes) et une réduction de la densité minérale osseuse (rats et chiens).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bentoksisitet ble diagnostisert som osteomalasi (aper) og redusert benmineraltetthet (bmd) (rotter og hunder).
la toxicité osseuse a été diagnostiquée comme étant une ostéomalacie (singes) et une réduction de la densité minérale osseuse (dmo) (rats et chiens).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: