Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en dose består av
une dose est égale à
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlingsregime som består av
observée devra être prise en
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en prezista dose består av
une dose de prezista correspond à
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaksinasjonsregimet består av tre doser.
le schéma de vaccination est en 3 doses.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fosfatbufret saltløsning som består av:
solution saline tamponnée phosphate composée de : chlorure de sodium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparatet består av lipidinnkapslede perflutrenmikrosfærer.
le produit est constitué de perflutren encapsulé dans de microsphères de lipides.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
består av tilfeldige og systematiske feil.
prise en compte des erreurs accidentelles et systématiques.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonovue er en pakning som består av
sonovue est une trousse contenant
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette legemidlet består av to hetteglass.
ce médicament se compose de deux flacons.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men herrens åsyn består, med makt og ære.
[seule] subsistera la face [wajh] de ton seigneur, plein de majesté et de noblesse.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tastatursettet består av et tastatur og en mus.
votre solution de bureau est constituée d'un clavier et d'une souris.
Última atualização: 2009-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chondrocelect består av autologe, dyrkede bruskceller.
chondrocelect est composé de cellules autologues de cartilage développées en culture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optison består av mikrosfærer som inneholder perflutren.
optison est constitué de microsphères contenant du perflutrène.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse består av kvalme, feber og smerte.
ils consistent en nausées (sensation de malaise), fièvre et douleurs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den består vanligvis av en magnet og en svingspole.
il est généralement composé d'un aimant et d'une bobine mobile.
Última atualização: 2014-02-16
Frequência de uso: 20
Qualidade:
dette legemidlet består av hvitt, drasjert granulat.
ce médicament est composé de granulés enrobés blancs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et fullstendig vaksinasjonsskjema med prepandrix består at to doser.
le schéma complet de vaccination avec prepandrix comporte deux doses.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandling består av seponering av mabcampath og symptomatisk behandling.
la prise en charge consiste à suspendre l’administration de mabcampath et à mettre en œuvre un traitement symptomatique.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 avdelinger, som hver består av 3 eller 5 dommere
6 chambres is n ii lui comprenant chacune 3 ou 5 juges aan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anbefalt vaksinasjonsprogram består av fire doser, hver på 0,5 ml.
le schéma vaccinal recommandé comprend quatre doses, de 0,5 ml chacune.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: