Você procurou por: registrere (Norueguês - Francês)

registrere eggløsning
détection de l'ovulation

kunne ikkje registrere
impossible de s'inscrire

du trenger ikke å registrere deg.
aucune connexion au compte requise.

klarte ikke å registrere ny konto.
Échec de l'enregistrement de votre nouveau compte.

korleis kan mi myndigheit registrere seg i imi?
comment mon autorité peut-elle s’enregistrer dans le système?

klarte ikke å registrere ny konto: ugyldig passord
Échec de l'enregistrement de votre nouveau compte & #160;: mot de passe non valable.

helsepersonell vil alltid registrere nøyaktig det legemidlet du bruker.
votre professionnel de santé enregistrera toujours le produit que vous utilisez.

klarte ikke å registrere ny konto: ugyldig brukernavn.
Échec de l'enregistrement de votre nouveau compte & #160;: nom d'utilisateur non valable.

helsepersonellet bør alltid registrere nøyaktig hvilket legemiddel du bruker.
votre professionnel de santé doit veiller à systématiquement noter le nom exact du produit que vous utilisez.

legen din skal alltid registrere eksakt hvilket produkt du bruker.
votre médecin devrait toujours enregistrer le nom exact de la spécialité que vous prenez.

klarte ikke å registrere ny konto: brukernavnet er allerede tatt.
Échec de l'enregistrement de votre nouveau compte & #160;: le nom d'utilisateur souhaité est déjà pris.

studiene skal registrere minst 4 forsøkspersoner per år, med oppstart juni 2015.
les études devront inclure au moins 4 sujets par année à compter de juin 2015.

du kan be legen om å registrere informasjon om deg i “icgg gaucherregisteret”.
vous pouvez demander à votre médecin d’enregistrer vos informations de patient dans le « registre international de la maladie de gaucher » (registre icgg).

det finnes et register til bruk etter markedsføring hvor helsepersonell oppfordres til å registrere pasienter.
l’existence d’un registre post-amm dans lequel les professionnels de santé sont invités à inscrire les patients.

arbeidstakere som må registrere seg hos myndighetene, kan trenge å gjøre dette i arbeidstiden.
problèmes familiaux et d’installation.

du kan be legen om å registrere informasjon om deg i “icgg gaucher-registeret”.
vous pouvez demander à votre médecin d’enregistrer vos informations de patient dans le « registre international de la maladie de gaucher » (registre icgg).

medisinsk eller helsepersonell oppmuntres til å registrere pasienter som diagnostiseres med pompes sykdom på www.pomperegistry.com.
les professionnels de la santé sont encouragés à enregistrer les patients qui ont un diagnostic de la maladie de pompe à www.pomperegistry.com.

deretter kan du oppgi nettverkspassordet, og bruke datamaskinen til å registrere en gratis mysqueezebox.com-konto.
vous n'avez qu'à entrer le mot de passe de votre réseau et ouvrir gratuitement un compte mysqueezebox.com sur votre ordinateur.

last opp til youtube (krever at du registrerer deg på siden)
envoi de vidéos à youtube (enregistrement requis)