Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- nei, attentatet.
Για την βομβιστική επίθεση.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attentatet skulle...
Αυτό είναι το σπίτι του. Το χτύπημα υποτίθεται θα γινόταν σ΄απομονωμένο σημείο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avtalen. attentatet.
Τη συμφωνία, τη δολοφονία.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvem bestilte attentatet?
Ποιος έκανε την επιτυχία;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attentatet? -lkke med meg.
Θα σε φάει η κυβέρνηση.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hvordan gikk forresten attentatet?
- Εδώ που τα λέμε, πώς πήγε η δολοφονία;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det går opp med attentatet på far.
-Πατσίζουμε, λέει, για τον πατέρα.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var om attentatet på en presidentkandidat.
Επρόκειτο για την εκτέλεση ενός υποψήφιου Προέδρου.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oswald gikk til fbl 2 uker før attentatet.
Η μαφία χρησιμοποιεί μόνο 38άρια για εξ' επαφής φόνους.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var jeg som planla guildford-attentatet.
Εγώ είμαι αυτός που έβαλε την βόμβα στο Γκίλφορντ, κύριε Κόνλον.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- politiet kobler attentatet til oliver nordgren.
Η αστυνομία το αποδίδει στον Όλιβερ Νόρντγκρεν.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den som hadde kortet, er innblandet i attentatet.
'Οποιος έγραψε αυτό είναι στο χτύπημα Πάλμερ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dere har satt uskyldige mennesker i fengsel for attentatet.
Κρατάτε αθώους ανθρώπους στην φυλακή.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at du skulle bli vitne til attentatet på to presidenter.
Τη στενή σχέση σου με τις δολοφονίες δύο Προέδρων.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det skulle dere ha sagt da dere planla det andre attentatet.
Θα έπρεπε να το είχες σκεφτεί αυτό... Όταν άλλαξες το σχέδιο και ξέχασες να μου πεις για τη δευτερεύουσα βολή.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan caroline ha vært målet for attentatet, og ikke wiesel?
Η caroline ήταν ο στόχος της επίθεσης, και όχι ο wiesel;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr. samuel mudd ble dømt for medvirkning i lincoln-attentatet.
Ο γιατρός Σάμιουελ Μαντ καταδικάστηκε για συμμετοχή στο φόνο του Λίνκολν.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-svar på spørsmålet. -naturligvis ikke. attentatet var så trist.
Πίσω από ένα χαμόγελο μπορεί να κρύβεται παλιάνθρωπος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han hadde bevis for at folk i byrået står bak attentatet på palmer.
Είχε στοιχεία ότι άτομα της υπηρεσίας μας είναι πίσω απ' το χτύπημα Πάλμερ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attentatet har henvist presidenten til å være en utskiftbar funksjonær. hans oppgave:
Το πιο τραγικό του αποτέλεσμα... ήταν η ακύρωση της απόφασης του Κένεντυ ν' αποσυρθεί απ' το bιετνάμ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: