Você procurou por: devron (Norueguês - Hebraico)

sett kurs mot devron-systemet.
קבע מסלול למערכת דוורון. על-חלל מירבי.

i devron-systemet i nøytralsonen.
במערכת דוורון בשטח המפורז.

-går inn i devron-systemet, sir.
נכנסים למערכת דוורון, המפקד.

sett kurs mot devron-systemet, warp 13.
קבעי מסלול למערכת דוורון. על-חלל 13.

drar tilbake, will, til devron-systemet.
נחזור. נחזור למערכת דוורון.

vi må komme oss til devron-systemet.
אנו מוכרחים להגיע למערכת דוורון.

devron-systemet er inne i nøytralsonen, sir.
מערכת דוורון נמצאת בתוך השטח המפורז, אדוני.

de kan foreta langdistanseskanninger i devron-system.
אבקש מהם להריץ סריקות ארוכות-טווח במערכת דוורון.

jeg mener at det skjedde i devron-systemet.
אני סבור שזה מה שקרה במערכת דוורון.

hvis vi skal til devron-systemet trenger vi et skip.
אם אנחנו נוסעים למערכת דוורון, נזדקק לספינה.

det er ingenting uvanlig som foregår i devron-systemet.
אין שום-דבר בלתי-רגיל במערכת דוורון.

sett kurs mot devron-systemet, og koble til ved warp ni.
קבע מסלול למערכת דוורון וצא לדרך בעל-חלל 9.

utføre modifiseringene og gjennomsøke devron-systemet? 14 timer.
-ביצוע השינויים וחיפוש בכול המערכת יקחו 14 שעות בקירוב.

se om dere kan finne ut hva som foregår i devron-systemet.
תבדוק אם אתה יכול לגלות מה מתרחש במערכת דוורון.

hvis vi drar til devron-system nå, kan vi se dannelsen av avviket.
אם נחזור למערכת דוורון עכשיו אולי נוכל לראות את ההיווצרות הראשונית של הסטיה.

men i både for- og fremtid er det en uregelmessighet i devron-systemet.
ועדיין, בעבר ובהווה קיים דיווח על אותה סטיה במערכת דוורון.

jeg tror at en stor spatial uregelmessighet har oppstått i nøytralsonen, i devron-system.
מצוין שסטיה מרחבית גדולה הופיעה בשטח המפורז. במערכת דוורון.

vi kunne sende ett skip hver inn i nøytralsonen for å undersøke avvikene i devron-systemet.
כל אחד מאיתנו יוכל לשלוח ספינה אחת לתוך השטח המפורז, לנתח את הסטיה במערכת דוורון.

i de to andre tidsperiodene rapporterte stjerneflåten om... et slags spatialt avvik i.. i devron-systemet.
בשתי תקופות הזמן האחרות צי-הכוכבים דיווח... על סוג של סטיה מרחבית ב... במערכת דוורון.

agentene våre på romulus sier at noe er i ferd med å skje i den nøytrale sonen, spesielt i devron-systemet.
סוכנינו ברומולוס ציינו שמשהו כנראה מתרחש בשטח המפורז, בעיקר במערכת דוורון.