Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du planlegger å bli gravid
you plan to become pregnant.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vinduet begynner å bli gult.
the window will start to turn yellow.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koster det noe å bli med?
is there any cost to join?
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det ser ut til å bli regn.
it looks like rain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s har avslått å bli med.
%s has declined to join.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har lyst til å bli gitarist.
i want to be a guitarist.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dersom du planlegger å bli vaksinert.
if you plan to get vaccinated.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yumi kommer til å bli en lærer.
yumi will become a teacher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du er mann og ønsker å bli far.
if you are male and wish to father a child.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tillat dette programmet å bli gruppert
allow this program to be grouped
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvilket sørgelig rastested å bli ført til!
ah, hapless is the watering-place (whither they are) led.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venter på planleggeren til å bli slått på...
waiting for the schedule to turn on...
Última atualização: 2012-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du er i stand til å bli gravid:
if you are able to become pregnant:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviter noen til å bli med i denne samtalen...
invite someone to join this conversation...
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er for å hjelpe deg med å bli gravid.
this is to help you get pregnant.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg pleide å drømme om å bli en astronaut.
i used to dream about becoming an astronaut.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette hjelpeprogrammet er ikke ment å bli startet direkte.
this helper utility is not supposed to be called directly.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hendene dine kommer til å bli glad i denne musen.
comfortable hands like comfortable mice.
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alirokumab forventes å bli brutt ned til peptider og aminosyrer.
alirocumab is expected to degrade to small peptides and individual amino acids.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sperr informasjon om gjennomsikt for laget mot å bli endra
keep transparency information on this layer from being modified
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: