Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da svarte joab og sa: langt, langt være det fra mig at jeg skulde tilintetgjøre eller ødelegge.
and joab answered and said, far be it, far be it from me, that i should swallow up or destroy.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og de bodde i gilead i basan og tilhørende byer og på alle sarons jorder, sa langt de strakte sig.
and they dwelt in gilead in bashan, and in her towns, and in all the suburbs of sharon, upon their borders.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og gikk bort og satte sig et stykke ifra, sa langt som et bueskudd; for hun tenkte: jeg vil ikke se på at gutten dør. så satt hun et stykke ifra og brast i gråt.
and she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, let me not see the death of the child. and she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.