Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arkivert@ info: whatsthis
archived
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rar-arkivert teikneserie (.cbr)
rar archived comic book (.cbr)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trykk for å åpne en du har arkivert.
tap to open one you've saved.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slett arkivert alarm@ info/ plain
delete archived alarm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
legg til ein arkivert alarmkalender@ info: tooltip
add a new archived alarm calendar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
legg til en ny arkivert varslingskalender@ info: tooltip
add a new archived alarm calendar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikkje gjenoppretta arkivert alarm@ info/ plain
cannot reactivate archived alarm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hvis denne siden eksisterte før kan du kanskje finne en arkivert versjon:
if this page used to exist, you may find an archived version:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klarer ikke å laste lagringstillegget «% 1 ». ingen kilde er arkivert.
unable to load storage backend plugin "%1". no feeds are archived.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
viss automatisk arkivering er slått på, vert hendingar eldre enn denne verdien arkivert. eininga på denne verdien finn du i eit anna felt.
if auto-archiving is enabled, events older than this amount will be archived. the unit of this value is specified in another field.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
du kan se det kameraene filmer direkte på nett, eller se arkiverte opptak fra harddisken.
you can watch footage live online-or go back and view it later-from your hard drive.
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
