Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
balansert lyd
balanced acoustics
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
balansert anestesi
anesthesia, balanced
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bittforhold, balansert
balanced dent occlusion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
balansert, intens lyd
balanced, intense sound
Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
klassifiserte kardiovaskulære hendelser var totalt sett balansert.
adjudicated cardiovascular events were balanced overall.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balansert lyd uansett hvor i rommet du befinner deg.
balanced sound no matter where you are in the room.
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 31
Qualidade:
baseline karakteristika var godt balansert mellom de tre behandlingsgruppene.
baseline characteristics were well balanced between the three treatment arms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasientdemografien og sykdomskjennetegn ved baseline var balansert mellom behandlingsarmene.
patient demographics and baseline disease characteristics were balanced between the treatment arms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasienter med utgangsverdier og tumorkarakteristikk var godt balansert mellom behandlingsgruppene.
baseline patient and tumour characteristics were well balanced between treatment groups.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det digitale delefiltret gir en naturtro lydgjengivelse og et balansert lydbilde.
a digital crossover equalizer ensures you a natural, balanced sound.watt?
Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du trykker denne knappen blir likningen til venstre balansert.
if you press this button the equation on the left will be balanced.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eller du kan gjøre lyden mer balansert når du lytter til musikk.
or to create a more balanced sound for your music.
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 26
Qualidade:
europa har en balansert, kunnskapsbasert narkotikapolitikk understøttet av en solid forståelse av problemene.
europe is committed to a balanced and evidencebased drugs policy supported by a sound understanding of the problem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demografien var godt balansert (median alder 58 år, 55 % menn, 78,5 % kaukasisk).
demographics were well balanced (median age 58 years, 55% male, 78.5% caucasian).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digitale utganger: 15 pikosekunders innvendig avvik (standard avvik), koaksial, optisk, bnc s/pdif og balansert aes/ebu
digital outputs: 15 picoseconds intrinsic jitter (standard deviation), coax, optical, bnc s/pdif, and balanced aes/ebu
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasientenes demografiske og sykdomsrelaterte baseline- karakteristika var godt balanserte i alle 3 grupper.
the demographics and disease-related baseline characteristics of the patients were well balanced in all 3 arms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: