Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvordan gar det med deg
how are you
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvordan gar det med dere
how are you
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvordan går det med deg i dag
francais
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brett kortet sammen og ha det med deg til enhver tid
fold the card and keep it with you at all times
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta kortet av pakningen, og ha det med deg til enhver tid.
detach this card and keep it with you at all times.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legen din snakker med deg om anestesimidlet og hvordan det blir gitt.
your doctor will talk to you about the anaesthetic and how it will be given.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta kortet ut av pakningen, og ha det med deg til enhver tid.
detach this card and keep it with you at all times.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dette kompakte headsettet kan pakkes flatt og legges i et beskyttende reiseetui, så du kan ta det med deg overalt.
this compact headset folds flat and packs into a protective travel case-so you can take it anywhere without worry.
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gud sa: «hva er det med deg iblis, at du ikke faller ned som de andre?»
"how is it, o iblis," said (the lord), "you did not join those who bowed in homage?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
logitech hd webcam c510 et webkamera med sammenleggbar utforming så du kan ta det med deg, og få bærbare opptak og videosamtaler i hd.
logitech hd webcam c510 a webcam with fold-and-go design for portable hd video recording and calling.
Última atualização: 2011-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et kompakt, komfortabelt headset for bærbare datamaskiner som kan pakkes flatt, så du får det med deg uansett hvor du skal jobbe.
a compact, comfortable headset for laptops that folds flat so you can easily take your communications wherever you work.
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
så sa de: «hva er det med deg, far, at du ikke stoler på oss når det gjelder josef? vi ønsker ham bare godt.
after so deciding they said to their father: "why is it that you do not trust us regarding joseph although we are his true well-wishers?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvordan gar det? ring meg tatyana... jeg vil gjerne starte en bekjent med deg for et ekte relasjoner... jeg vil fortelle deg litt om mine hobbyer... jeg er oppriktig,munter, omsorgsfull jente... jeg liker a gjore fittnes... jeg liker a lage mat... jeg kan lage mat velsmakende pizza... jeg liker a snakke med kjaerester, ga pa gaten... jeg leder en sunn livsstil... jeg drikker bare vin a helligdager... jeg vil vaere glad hvis vi begynner a chatte med deg... jeg ber deg om a fortelle meg litt om karakteren din... jeg venter pa svaret ditt... tatyana
how are you?
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: