Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
likeledes må veksten i elektrisk kraft frafornybare energikilder måtte økes omtrent til det dobbelte for at eus veiledende mål om at 22,1 % av brutto strømforbruk innen2010 skal komme fra fornybare energikilder, skal kunne nås.
similarly the growth rate inelectricity from renewable energy sources will have to increaseroughly twofold to meet the eu indicative target of 22.1 % ofgross electricity consumption from renewable energy sourcesby 2010.
trender i bruk av materielle ressurser i eu-15 landene og i eu-12 landene, og offentlig avfallsgenerering i de 27 eu-landene, samenlignet med brutto innenlandsk nasjonalprodukt og befolkning
trends in the use of material resources in eu-15 and eu-12 and municipal waste generation in eucompared with gdp and population