Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
undersøkelsen kan bestå av urinanalyse, serum bun og kreatinin, og ultralyd av blære og nyrer.
evaluation may consist of urinalysis, serum bun and creatinine, and ultrasound of the bladder and kidneys.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overdose kan også føre til akutt nyresvikt, karakterisert ved redusert urinavgang og økte serumkonsentrasjoner av bun og kreatinin.
overdose can also cause acute renal failure characterised by decreased urine output and increased serum concentrations of bun and creatinine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliniske kjemivurderinger viste biologisk relevant signifikant økning i gjennomsnittlig bun- og alkalisk fosfataseverdier hos hunnrotter etter 28 dagers behandling.
clinical chemistry evaluations revealed biologically relevant significant increases in the mean bun and alkaline phosphatase values in females after the 28-day treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den tubulære skaden var karakterisert ved degenerering og nekrose av celler i proksimale tubuli, og var forbundet med økte verdier av ureanitrogen (bun) og kreatinin i blodet som nådde et maksimum på 2 ganger kontrollverdiene ved de høyeste dosene.
the tubular injury was characterised by degeneration and necrosis of proximal tubular cells, and was associated with increases in bun and creatinine that reach a maximum of 2 times the control values at the highest doses.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og sønnene til jerahme'el, hesrons førstefødte, var ram, hans førstefødte, og buna og oren og osem; dem hadde han med akia.
and the sons of jerahmeel the firstborn of hezron were, ram the firstborn, and bunah, and oren, and ozem, and ahijah.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.