Você procurou por: det blir som det ska (Norueguês - Inglês)

som det er
as is

bruk som det er
use as is

makrofager blir ansett som det viktigste målorganet.
macrophages are considered the main target organ.

som det er%id%d
as is

og blir som oppvirvlet støv,
and become a dust, scattered,

jeg hater gutter som det.
i hate guys like that.

vel område som det skal hentast inn
select a _region to grab

einingar som det skal lesast direkteinngangshendingar from
the device to read directinput events from.

bruksområder som det ikke finnes tilstrekkelige data for
applications for which adequate data are not available

vel område som det skal lagast skjermdump av
select a _region to grab

den dag, når himmelen blir som smeltet kobber,
it shall befall on a day whereon the heaven shall become like unto dregs of oil.

kallenavn (brukernavn) som det skal ses etter
the nick (username) of the selected person to watch

intervjuer blir som oftest holdt i styrerommet, men det kan variere fra sektor til sektor.
usually interviews are held in a board room, but this can vary according to sector.

disse problemen blir som regel bedre når du slutter å ta tandemact.
these problems generally get better after you stop taking tandemact.

og støvet vender tilbake til jorden og blir som det var før, og ånden vender tilbake til gud, som gav den.
then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto god who gave it.

så la dem være, til de møter deres dag når de blir som slått av lynet,
leave them then till they meet that day of theirs wherein they shall be made to swoon (with terror):

skriftlige tester blir som oftest gjennomført av alle kandida- tene samtidig.
in the case of written tests, they are usually carried out by all candidates in groups at the same time.

avgiftning blir som oftest tilbudt gjennom fengselshelsetjenesten eller spesielle avrusningsavdelinger, men retningslinjer for kvalitetssikring mangler ofte.
detoxification is in general offered through medicalprison services or in specialised detoxification wards, butquality guidelines are often lacking.

narkotikabrukerne blir eldre, og etter hvert som det blir stadig flere pasienter i vedlikeholdsbehandling, øker andelen eldre pasienter.
drug users are growing older, and as maintenance programmes retain more patients in treatment, the number of older patients is increasing.

vaksinen blir som regel gitt i overarmsmuskelen (deltamuskelen) hos barn (fra og med 2 år), ungdom og voksne.
the vaccine is usually given into the upper arm muscle (deltoid) for children (from 2 years of age), adolescents and adults.