Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det er
2.4 fold).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er et bra tilbud.
it's a good deal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er jo hans portrett.”
a study of family portraits is enough to convert a man to the doctrine of reincarnation.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“men det er jo det hele.”
"but that was all."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den er bra
it is good
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
som det er
as is
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
det er morsomt
you are funny
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det er komplisert
it's complicated
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det er beksvart.
it is pitch dark.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det er uavgjort!
it's a draw!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
det er bra å være bevisst i forhold til lønn.
it is good to have salary/wage awareness.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi tror det er bedre jo færre batterier du bruker.
because we happen to think that fewer batteries are better for you.
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência:
det er derfor best at de sier alt, og jo før jo heller.
come, now!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark « det er bra, men det er ikkje irssi » kretschmann
mark'it's good, but it's not irssi 'kretschmann
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
“jo, det er nokså øyensynlig.”
"well, it is rather obvious."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stapletons hus for eksempel. det er jo bare ham selv til å forsvare det.
look at mr. stapleton's house, for example, with no one but himself to defend it.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det er kanskje bra for de som vil være inkognito, men ikke ideelt for videosamtaler.
that's good for people trying to hide their identity-but not so good for video calls.
Última atualização: 2013-10-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
ekstraktobjektet er ugyldig. det er ikkje bra. sjå i terminalen etter feilmeldingar.
extractor object is not valid. this is bad, check your console for errors.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jo flere uregelmessigheter det er på en overflate, jo lettere er det for sensoren å spore bevegelsene.
the more irregularities on a surface, the easier it is for the sensor to track your movements.
Última atualização: 2013-10-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: