Você procurou por: du bedriver dagen med da? (Norueguês - Inglês)

du kan ta tabletten når som helst på dagen, med eller uten mat.
you can take the tablet at any time of the day, with or without food.

ofte går halve dagen med, pauser inkludert.
they very frequently take half a day, breaks included.

du kan jobbe komfortabelt hele dagen med denne ergonomisk riktig utformede musen for høyrehendte.
you can work in comfort all day long with this ergonomic, right-handed mouse.

brukes to ganger om dagen med minst 8 timer i mellom
use twice a day, at least 8 hours apart.

forklar i detalj hva du holdt på med da programmet krasjet.
in detail, tell us what you were doing when the application crashed.

enten du er venstre- eller høyrehendt kan du jobbe like komfortabelt hele dagen med denne musen.
left-handed or right, you can work comfortably all day long with this ambidextrous mouse.

eksenatid depotinjeksjonsvæske kan administreres når som helst på dagen, med eller uten mat.
prolonged-release exenatide can be administered at any time of day, with or without meals.

dersom symptomene forsvinner den dagen, fortsett neste dag med premedisinering ved intensivavdeling.
if symptoms resolve that day, resume the next day with premedication in the intensive care setting.

dager med uførhet
days of disability

komforten varer hele dagen med denne styrekulen som passer for begge hendene, og som har nyttige knappekontroller.
you'll enjoy all-day comfort with this ambidextrous trackball with convenient button controls.

du bør ta jakavi på samme tid hver dag, med eller uten mat.
you should take jakavi every day at the same time, either with or without food.

dager med nedsatt funksjonsevne
days of disability

bruk venepunksjonssettet som følger med da dette inneholder et ʺin-lineʺ-filter.
use the venipuncture set provided as it contains an in-line filter.

men de kom inn i vantro, og de hadde den med da de gikk ut. gud vet godt hva de skjuler.
certainly, they enter with disbelief and leave with it, and allah knows best as to what they have been concealing.

mediantiden for tilbakefall var 26 dager med en dose på mg.
the median time to relapse was 26 days with a dose of 6 mg.

dager med ledig/ opptatt- informasjon
days of free/ busy information

forlopig har jeg vaert sosial dag med venner og familie.
for the time being

16de oktober: en uhyggelig, tåkefull dag med silregn.
october 16th.--a dull and foggy day with a drizzle of rain.

7 dager med 600 mg én gang daglig reduserte plasmakonsentrasjonen av intravenøs midazolam med ca.
7 days of 600 mg once daily decreased the plasma concentrations of intravenous midazolam by about 60%.

anbefalt dose er 5 mg, tatt til omtrent samme tid hver dag med eller uten mat.
the recommended dose is 5 mg, taken at approximately the same time every day with or without food.